てるのあしあと

てるのあしあと

人生は旅。ただ敷かれたレールを歩くのではなく、時には足を踏み外して、自然に歩いてみるのもいいと思うよ。
【自己紹介】5ヶ国語を喋る音楽好きの日本人。香港で育ち、台湾とオーストラリアにて留学経験あり、現在は北タイの田舎に住む。こんな人生もありかな。

タイのゴスペルソングを日本語で一緒に歌いましょう!🎵 

AIくん達が手となり足となりTErUと一緒に賛美!🎤

AIチームに心はありませんが、📲 

私たち人間の賛美をサポートしてくれる時代になりましたね☺️ 

 

ทรงเปลี่ยนความเศร้าโศก /悲しみを変えて(日本語) Lyrics/Melody/Arrangement: Po Metha Kriangprinyakij Composer: Metha Kriengprinyakij

Arranger: Suno AI & Teruaki Hirayama

Lyric Translation: Teruaki Hirayama

Vocal: Teruaki Hirayama & Suno AI

Editing & Producer: Teruaki Hirayama

Original music from → https://www.youtube.com/watch?v=JQruCAS8z6U&list=RDJQruCAS8z6U&start_radio=1

 

悲しみを変えて / 訳詞:平山輝明

 

かなしみを よろこびに 変えられる 

くるしみに ひかりあたえ 

だからいま よろこびのこ え上げ 

賛美しよう あたらしいうた 

 

You are good 主イエス Lord is good いつも

You are good 主のあいはとわに (x2) 

 

偉大なあい  あたえてくださった 

決して尽きない 新たな日々 

だからいま 変わらず良いかたに 

賛美しよう あたらしいうた 

 

You are good 主イエス Lord is good いつも

You are good 主のあいはとわに (x2) 

 

苦難は いつも 希望の しるし

あたらしいあさ 来るから

 

You are good 主イエス Lord is good いつも

You are good 主のあいはとわに (x2) 

タイのゴスペルソングでもっともよく歌われている一曲です!

日本語に訳したので是非一緒に歌いましょう!

ผู้รอคอย (Those Who Wait) /待ち望む者 (日本語訳)

Song Written by อีฟ จริยา มุ่งวัฒนา Eve Jariya Moongwattana

Lyric Translation: Teruaki Hirayama

Arranger & Vocal : Suno AI

Producer: Teruaki Hirayama

Original Music from →Click here!

 

เพลง : ผู้รอคอย /Those Who Wait / 待ち望む者 訳詞:平山輝明

Verse 1:

ผู้ใดที่หิวกระหาย จะได้อิ่มหนำ

飢え渇く者 満たされ

ผู้ใด มีแผลเจ็บช้ำ จะได้หายดี

傷ついても 癒され

ผู้ใดที่ไร้จุดหมาย จะพบความหวัง

虚しい人生 希望を得

ผู้ใดที่เคยพลาดพลั้ง ได้เริ่มต้นใหม่

転んでもまた 立ち上がる

Pre Chorus:

เป็นความช่วยเหลือ ในยามต้องการ

主に呼ぶと答え

นำไปข้างหน้า ในวันที่หมดหนทาง

我が手を 導かれる

Chorus:

พระองค์เสริมกำลังขึ้นใหม่ ความอ่อนล้ากลายเป็นเรี่ยวแรง

主は我がちから 疲れは消えて

องค์พระวิญญาณ เป็นความแข็งแกร่ง อยู่ภายในจิตใจ

主の霊は激しく こころ燃え

ผู้ที่เฝ้ารอคอยพระเจ้า เขาจะบินดั่งนกอินทรี

主を待ち望む者は新たに

แม้ว่าจะล้ม ลงกี่ครั้ง ก็ยัง จะวิ่งไปถึงเส้นชัย

羽ばたく(羽ばたけ)鷲のように ゴール目指して

 

Those Who Wait  

Anyone who is hungry and thirsty will be satisfied.

Whoever has a wound will be healed.

Anyone who is aimless will find hope.

Anyone who has ever made a mistake got a new start

It's help in times of need.

Leading forward in the day when there is no help

He renews his strength.

Fatigue becomes strength

Spirit is strength within the mind

Those who wait for God He will fly like an eagle.

No matter how many times you fall, you will still run to the finish line.

ノリの良いタイゴスペルソングを訳詞してみたので日本語で一緒に歌ってみましょう!🎶

ถูกสร้างเพื่อสรรเสริญ /賛美するため(日本語訳)

Producer: Teruaki Hirayama & Suno AI

Composer: Metha Kriengprinyakij

Arranger: Suno AI

Lyric Translation: Teruaki Hirayama

Vocal: Suno AI

Original Music from → ถูกสร้างเพื่อสรรเสริญ

 

賛美するため / 訳詞:平山輝明(TErU)

Verse 1:

我が魂(たま) さあこえ上げ いまこそ主の 御まえに行こう

聞こえ るかい 希望のうた 沈んだこころ 呼びかけてる

Pre Chorus:

主の臨在のなかへ 賛美満ち あふれてる

こころお どりうたう 主に会う 場所へ

Chorus : だからいのちあるか ぎり主を賛美する だれも我が賛美 止められない

我が生きるかぎり このくち賛美する 主にうたうため につくられた つくられた

Verse 2:

我がたま なぜねむってる? 主の御前に よろこび持て!

我がたま いま目覚めよ! 主の御前に おどりいでよ!

→ Pre Chorus → Chorus

(うたうため つくられた)

 

AIくんに歌ってもらったらこうなりました!

AIくんは「賛美するために」つくられたんですね!✨

ヤーム(labanoon​) 

109(labanoon)

バーンアートラックター(labanoon)

傘がない(井上陽水)

青いりんご(野口五郎)

想い出の渚(ワイルドワンズ)

ソムサーン(Loso)

ジャイサンマー(Loso)

マーハオクルアンビン(Loso)

クリアットトゥアエーング

マイターイロークター

メー 

プアンチャイ

プーチャナ

ロイイムナックスー

Jumping Jack Flash(Rolling Stones )

Let it be(Beatles )

Hey Jude(Beatles )

日本語が堪能なポーランド人の友人を連れて

2年ぶりに行ってみたアカ族のホイコム村!

センスー村のサラ・アンサー(ひかりの父親)や

パッキュー村のサラ・アゴー、日本語のできるアカ族の女性、

以前みぎわで働いていたティダちゃんにも

久々に会えて良かったです!

良かったらポチッと「いいね」👍ボタンをお忘れなく〜!😉

「彼はエリヤだったかもしれない」

 

エリヤとは旧約聖書に出てくる最も代表的な預言者。

メシアの再臨する前にまずエリヤが道備えをすると旧約聖書でも預言されていた。

 

マラキ書4章5節

5 見よ、主の大いなる恐るべき日が来る前に、わたしは預言者エリヤをあなたがたにつかわす。 6 彼は父の心をその子供たちに向けさせ、子供たちの心をその父に向けさせる。

 

イザヤ書40章3~5節

 荒野に呼ばわる者の声がする。「主の道を整えよ。荒地で、私たちの神のために、大路を平らにせよ。 すべての谷は埋め立てられ、すべての山や丘は低くなる。盛り上がった地は平地に、険しい地は平野となる。 このようにして、主の栄光が現されると、すべての者が共にこれを見る。主の御口が語られたからだ。」

 

バプテスマのヨハネはイエスが認めるエリヤの霊が宿っている預言者であった。

ヨハネは「荒野に呼ばわる者」その人であった。

ヨハネはヘロデ王の姦淫の罪を咎めた事で捕えられていたが、ヘロデは自分の誕生日の宴会で、妻ヘロデヤの娘に踊りの余興の褒美として何でも与えると約束し、姦淫の罪を咎められたことを根に持っていたヘロデヤの陰謀により、余興の褒美として何を求めようかと思案していた娘に耳打ちし、余興時の晒し首にされた。

 

これはまるでチャーリーカークと同じ状況ではないか。彼は聖書的な家庭モデルを推奨し、自分の国と民族を愛し、自分と意見の違う敵を愛し、中絶、性の乱用やフリーセックスをやめるように呼びかけ、罪をもう犯さないよう悔い改め、イエスキリストを救い主として受け入れることを勧めていた。

ターニング・ポイントUSAを立ち上げ、自ら進んで多くの意見の違う人(敵)と対話し、侮辱罵倒されても仕返しせず、キリストの愛を以て正しく対応し、どんな相手でも尊重し良いところを励まし、イエスキリストが救い主であることを宣べ伝え、大衆の余興として晒されることを良しとしていた。そして、首を撃たれ、3000人の前で余興の晒し首となった。現場で、SNSで彼の死を喜ぶ者、祝う者、笑う者、冷やかす者が多く見られた。本当に信じられないことだがこれが悲しい現実だ。

 

彼はバプテスマのヨハネのようなエリヤの霊が宿る預言者だったのではないかとさえ思う。

ターニング・ポイントの活動はまさに罪からの悔い改めを呼びかける働きではないか。

多くの若者、大人たちも悔い改め、そのムーブメントに賛同している。彼の死をきっかけに更に働きは拡大している。

 

マラキ書に、主の大いなる恐るべき日、メシア(キリスト)の再臨の日の前に、エリアを遣わすと書かれているが、彼がエリアかどうかはわからないが、エリアを彷彿とさせる。彼は父なる神の心をその子供たちに向けさせ、子供たちの心をその父なる神に向けさせているではないか。

 

チャーリーはメシア(イエス・キリスト)が再臨する前の道備えをした。彼は意見の反対する者達に囲まれるという荒野に立ち、若者の心の道を整え、尖った意見や間違った見解という険しい凸凹な谷や山を平らにし、多様性によるイデオロギーの崩壊、自己中心的な誤った思想操作をフラットに改めさせ、主の栄光が現れる前の準備をしたのだろう。

妻のエリカさんは、チャーリーの追悼式で、「チャーリーはきっと彼を殺したあの若者を救いたいと言ったでしょう。救い主イエスキリストは十字架上で『父よ、彼らを赦してください。彼らは何をしているのかわからないのです』と言いましたね。あの若者…、私は彼を赦します…」と涙を噛み締めながら宣言していた。

また、「敵を愛し、自分を迫害する者のために祈る」というイエスの教えをチャーリーが実践していたのに続き、ターニングポイントの働きを引き継ぐ意思を表明していた。

楽曲名:その名も轟くAI / 作詞:TErU / 歌&作曲&編曲:AI

わずか5秒で即作成!音楽クリエーターの危機!

なんてこった...💦

無料版ですらAIはここまで進化してきてるとは...

こんな簡単に作っちゃうなんてずるくない?

Instant creation in just 5 seconds! A crisis for music creators!

What is going on this world...💦

Even the free version has evolved so much...

Isn't it unfair that it's so easy to create music?