今回もタイのチェンライから食レポです！🥘
健康のため夜食べない習慣がついてしまったのですが、🏃
よく食う息子が欧州から戻って来ているので、
久々夜の街で食事です😁
タイ料理かと思いきや、、🇹🇭
昔よく行っていたアカ族が経営するステーキ屋の老舗へ！🥩
シドニー生まれの息子は🇦🇺
フィッシュアンドチップを2皿も食べていました😅
今夜は眠れないかも？！💦
今回は久々にチェンライ紹介シリーズ！✨
美味しいお店発見！🍴
少なくなりつつあるパッタイ屋で
数少ない貴重な老舗を見つけました！👀
長年住んでいてなぜ気づかなかった？！
と思う今日この頃！☕️
またですが、、良い曲いっぱいあるので！☺️
TErU訳詞のタイの人気ゴスペルソングを
日本語で一緒に歌おう！🎵
TErUのボーカルがAIバンドをリード！🎤
テンポ良いタイの現代ゴスペルの一曲、
「日々全瞬間賛美満ち」を日本語で
皆さんも是非一緒に賛美しましょう❗️🎶
画像はいつも同じだと飽きるので、
奥さんがいつもAIで作ってくれています👍
日々全瞬間賛美満ち/ 訳詞：平山輝明
(Verse)
日々全瞬間 賛美満ちるように
すべてのわざ 賛美となるように
(Pre Chorus)
わが為すこと 呼吸さえも
賛美と変わるように
(Chorus)
くらべられない なにも
イエスにまさる ものは無い
全身で賛美うたう
主は賛美にふさわしい
主はわが唯一のかみ
全力で賛美うたう
TErU訳詞のタイの人気ゴスペルソングを
日本語で一緒に歌おう！🎵
TErUのボーカルにAIバンドがサポート！🎤
ノリノリの一曲、「全地は主のもの」を
皆さんも是非一緒に賛美しましょう❗️🎶
ให้แผ่นดินเป็นของพระองค์/全地は主のもの（日本語）
Composer: Panya Pakunpanya
Arranger: Suno AI & Teruaki Hirayama
Lyric Translation: Teruaki Hirayama
Vocal: Teruaki Hirayama & Suno AI
Editing & Producer: Teruaki Hirayama
Original music from → 
• ให้แผ่นดินเป็นของพระองค์ | YOUR LAND [Offi...
全地は主のもの/ 訳詞：平山輝明
(Verse 1)
慈悲深き主よ この我が祈り どうか聞いて ください
人々を主の 道へ導き 闇は美に 変わるように
(Pre Chorus)
くにたみは 礼はいする 全地の霊 自由に
(Chorus)
全地は主のものに すべての霊は伏し
あがめます 賛美をうたいます
しゅくふくとあいを みなともに叫ぶ
自由に 全地はかみのもの
(Verse 2)
すべてのたみは 祝福満ちて 宣言する 偉大な主
(Pre Chorus)
くにたみは 礼はいする 全地の霊 自由に
(Chorus) → (Pre Chorus) → (Chorus)
TErU訳詞のタイの人気ゴスペルソングを
日本語で一緒に歌おう！🎵
AIとTErUが曲をアレンジ、
AIクワイヤーとTErUがハーモニーする！🎤
お気に入りの一曲、
AIくんたちと心から賛美しましたよ❗️😱📲
皆さんも是非一緒に賛美しましょう！🎶
賛美は力です！💪
วันแห่งการสรรเสริญ /この賛美の日に（日本語）
Composer: Panya Pakunpanya
Arranger: Suno AI & Teruaki Hirayama
Lyric Translation: Teruaki Hirayama
Vocal: Teruaki Hirayama & Suno AI
Editing & Producer: Teruaki Hirayama
Original music from → • วันแห่งการสรรเสริญ | DAY OF PRAISE [Offic...
この賛美の日に/ 訳詞：平山輝明
(Verse 1)
賛美の こえを あげよ 山々 おどり
天から うみへ かなでひびき わたれ 永遠に 天国まで
全地は ふるえ あがめ 宇宙の 支配者 王に 祈る
だれよりも 偉大な 治められる我がかみ
(Chorus)
手を挙げて さけぶ いま主に 御前に 賛美 捧げる
わたしは そのためにつくられたんだ
このよろこびの瞬間が いつまでもつづくといいな
さあみんなで いわおう この賛美の日に
(Verse 2)
こころ ひとつ われら 王座の まえに
メロディー かなで そそぐ全てを 主にハレルヤ こころ尽くし
全地は ふるえ あがめ 宇宙の 支配者 王に 祈る
だれよりも 偉大な 治められる我がかみ
アカ族バボ村のコーヒーの香りは最高！😆
TErU訳詞の純タイ製ゴスペルソングを
日本語で一緒に歌おう！🎵
AIミュージシャンとクワイヤーをバックにTErUが賛美！🎤
AIくんたちに心はないはずだけど、、👀
すげーパワフルで本当にびっくり ❗️😱📲
皆さんも是非一緒に賛美しましょう！🎶 賛美は力です！💪
ข้าจะร้อง (ออกพระนาม) /歌う御名を（日本語）
Composer: Panya Pakunpanya
Arranger: Suno AI & Teruaki Hirayama
Lyric Translation: Teruaki Hirayama
Vocal: Teruaki Hirayama & Suno AI
Editing & Producer: Teruaki Hirayama
Original music from → こちらから▶️
歌う御名を/ 訳詞：平山輝明
(Verse 1)
力の限り 御名を叫ぶ世界へ 主イエス 我が主
その御名だけが 罪と死に打ち勝つ 主イエス 我が主
(Chorus)
歌う御名を 偉大なるお方
いのち くれた 主イエス 我が主 救い主よ
(Verse 2)
天と地 創られ 治める永遠の王 主イエス 我が主
一直線この道 闇から救いへと 主イエス 我が主