こんにちは、
英語コーチのカナコです。
長男てんてん(4歳)。
簡単なタイ語と英語と日本語を話すんですが、
その分それぞれの言語の成長はゆっくりめです
インター幼稚園も3年目。
お友達や先生と英語で話す時間も長いため
最近は英語の成長が著しいです。
それはそれで嬉しいことなんですが、
たまーに気になる彼の日本語。
まぁ本人がやる気になってからで良いよねと
我が家は特別気にしていないんですが
ひらがなもまだ
ほとんど知らないかな?
そんななか先日、
日本のばあばから
こんな日本語の課題が届きました
(ばあばは幼児教室の先生)
てんてん、とっても喜んで
早速やってみた!!
私:「てんてん、
【さ】がつくものを選ぶんだって!」
「てんてん、
この絵の名前、知ってるかな??」
「これは?」
「おはな」
「これはさくらだね。」
「これは?」
「ラーメン」
「惜しい!」
「うどん?」
「惜しい!お蕎麦だねー。」
「これは?」
「さみ」
「せみ、ね。」
「これは?」
「zebra」
「日本語では?」
「・・・なんだっけ??」
てな感じで、
【さ】のつくものを選ぶどころか
そもそも絵の日本語を知らなかったわ〜
そういえばてんてんは
2歳から英語の環境にいるし、
(私もサリーちゃんの時と違って気にしなくなっちゃったし)
知らないよねー
でも、てんてんは
「嫌い」という日本語を知らなくて、怒ると
「もうママのこと大すきじゃないっ!!」
って言うんだけど
それがほんと可愛くて
まぁ知らなくていっか
とさえ思っちゃうんだよね(笑)
ま、でもウルトラマンの名前は
これは「ウルトラマンジード」だの
これは「ウルトラマンギンガ」だの
私にはどれも同じにしか見えないものを
何十体と暗記してるので
彼が本気になったらきっと凄いと信じて←
今はいっぱい遊んでおくれ〜
=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=
初めましての方へ
大人気!私の海外奮闘記はこちら
話せなかった私の英語奮闘記はこちら
カナコの英語コーチング体験セッション
詳細はこちら
ご予約はこちらまで。
=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•==•=