こんにちは、カナコです。

 

 

 

 

私はもうすぐタイに住んで1年になりますが

タイ語がまったくできません。

(といつも周りに言っている。)

 

 

タイに来てすぐタイ語教室に通いましたが

3回でギブアップしました笑い泣き

興味のないことは本当に続けられない私です。

 

 

 

 

バンコク、

私にとって大事なこと(住居、幼稚園等)は

ほぼ英語で対応できるので

タイ語できなくても全然困りませんニヒヒ

 

 

 

 

しかしながら、タクシーやバイタクには

毎日かなりの頻度で乗るので

 

そこでは基本英語が通じないので

必要最低限と思われる

タイ語と数字は知ってます。

 

 

 

 

で、私は一体いくつ知っているんだろうはてなマーク

と数えてみたら

8個でした(笑)

 

 

 

サワディカー(こんにちは)

コップンカー(ありがとう)

レオサイ(左に曲がる)

レオクァ(右に曲がる)

トロンパイ(まっすぐ進む)

タオライカー(いくらですか?)

ロンリエン(学校)

マイペンライ(気にしないで)

 

 

 

あと、数字が99までいえます!

あ、100もいえる!

数字は結構大事!

 

 

 

 

他は

ダイマイカー

サバイディーマイカー

 

とか今ふと思いついたのですが、

ダイマイカ―

は何のことだかよくわかってなくて

サバイディーマイカー

はHow are you?のことかな?

と予想してます。

 

 

 

 

あと、私が最強だと思っている

タイ語があります。

 

 

 

「カー」

 

 

 

カーって、女性の丁寧語で

何でも最後にカーをつければいいんです。

男の人はクラッ(プ)

 

 

サワディーカー

バイバイカー

OKカー

 

 

 

極めつけは、

Yesのかわりに

全部カー

 

 

 

私、何言われたかわかんないけど

なんとなくあってる、

そのとおり進めてくれ、

と思う時は

ひたすら

 

 

カー カー

 

 

言ってます。

 

 

 

 

 

それ以外よくわからないときは、

笑顔でニッコリ♡

 

 

 

 

 

 

まぁほとんどないですが、

これはやばい。。。と思ったときは

(例えば、タクシー乗車後ぼったくられそう!と思った時)

猛烈に英語で話し始めますw

これで大丈夫。

(別にこの時は日本語でも良いんじゃないかと思う。)

 

 

 

 

 

 

 

そんな私ですが、

一昨日、まさかの出来事がありました。

幼稚園でママ友と英語で会話していて

 

 

 

「良かったら帰り家まで送ってくよ!

どこの通りに住んでいるの?」

 

 

 

と聞かれ

 

 

 

咄嗟にでてきたのが、

ままままさかの

 

 

 

 

「シーシップガーウ(49)」

※個人情報の為数字変えてます(笑)

 

 

 

 

 

タイ語!!!

英語よりタイ語が先に出てきた!!!

 

 

 

 

 

いやー、自分で衝撃でした。

こんな私も、

何も考えずにタイ語が先にでてくるとは。

 

 

 

 

 

相手も、

あ、49ね。

とあっさり理解してくれましたがw

 

 

 

 

 

 

タイに住んでるんだなー自分。

我ながらタイ語身についてるんだなー♡と

実感した出来事でしたてへぺろ

(ポジティブ思考)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ちらもポチッとお願いします。

 

 
=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=
 

 カナコ


 

 ぽってりフラワー初めましての方へぽってりフラワー

ジンジャーブレッドマン大人気!私の海外奮闘記はこちら

ジンジャーブレッドマン話せなかった私の英語奮闘記はこちら

 

 

チョコカナコの英語コーチング体験セッション

 

現在、過去の英語イベント

参加者様優先でご案内しており

5月末まで満席です。

 

新規募集は6月以降になります。 

 

=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=