こんにちは、カナコです。

 

 


 

ふと気づいてみたら

あさっては2月14日

バレンタインデーハートハート

 

 



 

我が家にも

チョコレートを待っている人が

いるわ・・・汗。

 

 



 

去年までニューヨークに住んでいた時は

Godivaのような大規模店から

ローカルブランドまで

美味しいチョコレート店ラブラブ

あらゆるところにあって



お友達へのお土産やお礼などに

よく購入していたのですが

 

 

 

 

そういえば、

タイに来てから

チョコレートってあんまり見ないかもびっくり

暑くて溶けちゃうもんね?!

 



 

 

バンコクにおいしいチョコレートのお店ってあるのかしら??

 

 

 


 

 

と思っていたら、先日

2/13(火)に開催されるデコセレクション

に出店するお店の紹介を

翻訳するお仕事をいただき

それがチョコレート店(XOCO Asia)だったんです~!!

 

本記事の写真は全てデコクラフトさんの紹介記事からお借りしています。

 

 

 

販売されるチョコレートやお菓子は全て

XOCOを経営するナタリーさんの手作り

素晴らしいのは味ばかりではありません。

 

 


エシカルな(倫理的な)チョコレート

のみを使われています。

生産には一切児童労働を用いず

農家に適正な賃金を払って

環境を守りながら作られたチョコレートです。

 

 

 


一文一文訳すたびにおいしそうすぎて

よだれが出そうだったんですが

それ以上に、応援したい気持ちが溢れてきました。

 


 

 

バンコクでおいしいチョコレートを食べたい!


バレンタインデーのチョコは

せっかくなら素敵なものを購入したい!!

 


と思われている方照れ

 

 


 

ぜひ、明日のデコセレクションに

お越しくださいね~おねがい

私もスタッフとして参加予定ですキラキラ

 

 

{EE56508B-B16F-4D25-A6FF-473FB28788C6}
委員会メンバー作成のPOP♡
 


 


他にも沢山素敵なお店出店されますよ〜!!

Check it out!



【詳細はこちら】

↓↓

2/13(火)のデコセレクション、10:45、 11:30以降の回ののご予約はこちら

>>http://ur0.biz/Ijqe 

 

日 時: 2月13日(火) 10:00~12:30(12:30終了)

 

募金額: 受付で募金をしていただき、その後はスタジオ内を自由にお買い物いただけます。退場時間の制限はございません。

 

① 10:00以降のご来場 40B以上の募金 受付締切
② 10:45以降               20B以上の募金

③ 11:30以降               10B以上の募金

 

 

今回の募金先はコチラ

ヤマトナデシコ in Thailand 

 

 

 

 




↓こちらは今週14日(水)で締め切りです。

 

【満席30名→会場変更により増席中】
MAYA×カナコ2018!英語大革命イベント@バンコク

◆開催日:2月18日(日)10:00-11:30
◆会場:バンコク都心部のホテル会議室を予定
◆参加費:500バーツ(会場代)
◆お申込み:こちら

 




 

こちらもポチッとお願いします。

↓↓↓

 

 
=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=
 

 カナコ


 

 ぽってりフラワー初めましての方へぽってりフラワー

ジンジャーブレッドマン大人気!私の海外奮闘記はこちら

ジンジャーブレッドマン話せなかった私の英語奮闘記はこちら

 
 

=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=