連載更新：「自分の専門分野の翻訳書を出すには？」

連載「あなたを出版翻訳家にする７つの魔法」を更新しました。

第283回は「自分の専門分野の翻訳書を出すには？」です。

ご自分の専門分野の業績のひとつとして翻訳書を出版したいという場合について、出版翻訳コンサルティングをさせていただいた方の事例をご紹介しています。

翻訳家志望者や著者志望者の方々のご参考になれば幸いです。ぜひご高覧ください。

※個別のご相談は出版翻訳コンサルティングで対応しています。

※連載を書籍化した『翻訳家になるための7つのステップ』、おかげさまで好評発売中です。電子書籍でもお求めいただけるようになりました。引き続きどうぞよろしくお願いいたします。

翻訳家になるための7つのステップ 知っておきたい「翻訳以外」のこと

※『古典の効能』が発売中です。好評既刊の『心と体がラクになる読書セラピー』とあわせて、どうぞよろしくお願いいたします。

古典の効能

心と体がラクになる読書セラピー

パーソンセンタードケア講座のご案内

「認知症の介護のために知っておきたい大切なこと～パーソンセンタードケア講座」のご案内です。次回は8月20日（火）14：00～15：30の開催となります。詳細・お申し込みはこちらをご参照ください。どうぞよろしくお願いいたします。

認知症の介護のために知っておきたい大切なこと　パーソンセンタードケア入門

リーダーのためのパーソンセンタードケア: 認知症介護のチームづくり

パーソンセンタードケアで考える認知症ケアの倫理

パーソンセンタードケア講座―認知症がある人と関わるためのはじめの一歩

パーソンセンタードケア講座―認知症がある人と関わるためのはじめの一歩 (ディスカヴァーebook選書)

ブリコラージュ夏号発売中です＆特別セミナー

「事例で学ぶ認知症と性とウェルビーイング」を連載中の『ブリコラージュVol.291』が発売中です。ぜひご高覧ください。オンラインショップからお求めいただけるほか、Amazonでもお取り扱いがあります。

7月20日（土）には読者がワンコインで参加できる特別セミナーもあります。

 安心して死ねる社会をつくろう 

 【 今、時代はケア社会へ 】
◆とき：７月20日（土）13：30～16：30
◆ところ：リロの会議室（東京都豊島区南池袋2-41-19　アン令和ビル９Ｆ／池袋駅より歩10分、東池袋駅より歩1分）
◆講師：上野千鶴子・石井英寿（千葉県いしいさん家代表）・髙口光子

◆プログラム：
　　13：30～14：10　講演「介護保険の崩壊が始まった」（上野千鶴子）
　　14：10～14：50　講演「おひとりさまだけではなく
　　　　　　　　　　　　　　　誰もの老後が危ない」（髙口光子）
　　14：50～16：20　実践報告「こんな介護もあるゾ」（石井英寿）
　　15：30～16：30　鼎談
◆参加費：4,000円
※ブリコラージュ読者は500円（最新号をお持ちください）

詳細・お申込はこちらをご覧ください。

Bricolage(ブリコラージュ)2024年夏号7/15号【vol.291】

認知症の介護のために知っておきたい大切なこと　パーソンセンタードケア入門

パーソンセンタードケア講座―認知症がある人と関わるためのはじめの一歩

パーソンセンタードケアで考える認知症ケアの倫理