こんにちは、ジュンです。
全国的に雪模様の今日、管理人の家の周辺もしっかり積もっております。
マンションの廊下から見た、駐車場も、
しっかりと雪景色・・・
屋上に止めている方は、
さぞかし大変かと思います。
この駐車場、出口が日陰の北側なので、
明日の朝にはしっかり凍って、
一週間はスリップを覚悟ですね・・・ (;^_^A
昨夜、ラジオを聴いていましたら、キシリッシュガムのCMが流れてきました。
「I LOVE YOU」という言葉を、ただ日本語にしてしてしまえば、
「あなたを愛してます」という言葉になりますが、
昔の文豪達は、こんな言葉に置き換えていました・・・
夏目漱石は、「 月が綺麗ですね・・・ 」
二葉亭四迷は「 あなたの為ならば、死ねます・・・ 」
こんな、内容だったのですが、
心の中に、ゆっくりと沁み込んできて、
ただのCMなのに、しばらく考え込んでしまいました。
「月が綺麗ですね・・・」って、じ～～～んときますし、
「あなたのためなら死ねます・・・」なんて言われたら、腰砕けですよ！
管理人だったら、どんな言葉にするんだろうか・・・
「ずっと傍にいます・・・」
なんて、こっ恥ずかしくてとても言えません (^▽^;)
皆さんだったら、どんな言葉にしてみますか？