shaved ice | 翻訳コーディネーター通信 / 続・続・荒野の七人

翻訳コーディネーター通信 / 続・続・荒野の七人

テンナイン翻訳部のスタッフが、コーディネーターとしての日々の声をお届けします。

英語をはじめとする語学のこと・翻訳ビジネスのこと・日々の業務のこと

などなど自由に書き綴ります。

今日は暑いenaですね。


東京は午前中に30度を超える暑さだそうで、それを聞いただけで

もわ~っとしてきます。


今日なのですが、近くのスウィーツショップで大好評のかき氷を

社員全員で食べることになりました ! 午後に何班かに別れて

食べに行ってきます。≧(´▽`)≦


ところで、かき氷って英語で何て言うのかな。

あ~そうだ、そうだ、shaved ice.


これから私が食べに行くのは、「イチゴとフランボワーズ」のかき氷!フラッペ

行く前にお仕事を片付けなくては。