第１話「出会い」２章

カエールくん
「え」


しょーこたん
「私があんたの奉公しろって事」

「あの、どんな調子の良い時でも、チームの為に自分を犠牲にして
　コツコツとバントをし続けて、犠打の世界記録を作った
　元巨人の川相みたいに、あんたに奉公しろって言うの」


「いったいあんた何者よ」

「わかった新しい宗教の勧誘ね」
「それとも新種のオレオレ詐欺ひとさらい」


「やっぱり私が可愛いから」
「いやぁぁぁぁ～誰か助けて～」
「×○△△×□☆××　ギャア～」


カエールくん
「ちょ、ちょっと待ってよ～」
「Merci beaucoup.はフランス語で『ありがとう』って意味なんだよ。」　


しょーこたん
「えっありがとう」


カエールくん
「そう、ハンカチを拾ってくれて、ありがとうって意味なんだよ。」


しょーこたん
「何ふ～ん。なぁ～んだ」
「じゃあ、あんた日本語しゃべれるんなら、ちゃんと言いなさいよ」


カエールくん
「ゴ、ゴメンナサイ・・・」　　


しょーこたん
「もういいわ、じゃね。」　


カエールくん
「ちょっと待ってよ」　


しょーこたん
「まだなんか用」