YOUNG JUMP でキャプテン翼の新連載が始まっている。
初代・ワールドユース編・Road to 2002と続いてこれで４作目だ。
タイトルは「キャプテン翼 GOLDEN-23」。
そういうわけで、２３歳以下の選手しか出場不可能な（サッカーのみ）オリンピックで金メダルを目指す話だ。
・これまでのあらすじ
金メダルを目指すために２３歳以下の日本代表チームの監督に選ばれたのは
日向小次郎の小学校時代の恩師である吉良監督。
彼が集めた代表候補によるキャンプが始まる。
そのメンバーは、岬や松山などいつものメンバーの国内組（海外組は翼・日向・若林・葵・赤井）とワールドユース編に出たリアルジャパン７のメンバー。
そして、本来ならリアルジャパン７に加わるはずだったら、フットサル代表に選ばれたためフットサルを優先した新キャラ２人、古川と風見。
２人のフットサル仕込みのテクニックが披露され、白熱するキャンプ。
そしてキャンプも終わり、仕上げとしてデンマーク代表との親善試合が組まれる。
来日するデンマーク代表。その中には実力はあるが問題児な極悪ツートップと呼ばれるFWハースとクリスチャンセンがいた。
一方スペインでは。
バルセロナで活躍する翼。練習が終わり帰宅すると恋人の早苗が
「赤ちゃんできたみたい」
……ワールドカップ頃の読切で、翼が日本代表の試合に出ている話があり、そこで既に子供（しかも双子）がいるって描写があったんですが
できたって発言はさすがに生々しいです。
あらすじ終わり。今週号の話。
試合前にゴスペラーズが国歌斉唱中。
高橋陽一の描くゴスペラーズ
。どうなんだ？あんまり知らないからわかりません。
国歌が終わり、試合前に両チームが握手。平和的です。
ですが、相手の極悪ツートップの一角ハースは松山の手を強く握る。痛みで手を離す松山。
「面白いタイ」と巨漢DFの次藤がハースに仕返しに。
今度は次藤の勝ち。
そのせいで極悪ツートップが次藤を潰す相談を始める。
デンマークボールでキックオフ。
いきなりハースがボールを高く蹴り上げる。
風に乗ったボールは日本のペナルティエリアまえ届く。
そこに走りこんでくるハースとクリスチャンセン。負けじと競り合うのは次藤。
２対１でどうなる！？
続く。ただし飽きるまで。
今週の一言：お前ら、中学生かい