私の力は、土器のかけらのようになり、かわききり、
私の舌は、上あごにくっついています。
あなたは私を死のちりの上に置かれます。
犬どもが私を取り囲み、
悪者どもの群れが、私を取り巻き、
私の手足を引き裂きました。
                   (詩篇22篇15,16節)

アフリカでは罪のない美しい鹿が追跡され、
追い回されることでしょう。
その力がなくなり、ちりのなかに倒れるまで。

舌は上あごにくっつき、うなりを上げる凶暴な犬が、
ばらばらに噛み裂こうと待っているのです。

何とはっきりとした私たちの祝福に満ちた主の
型でしょうか。
王や支配者たち、宗教に熱心な者や不敬虔な者、
ユダヤ人や異邦人に追い回され、
すべての者がこの方の死を求めて叫び声を上げました。

このことのすべては私たちのためでした。

今日、私たちが主に思いをはせる時、
私たちの礼拝を通して主の心に喜びがもたらされますように。
-D. Croudace


Then that closing scene of anguish;/苦しみの場面が終わろうとする時
all God's waves and billows roll,/神の怒りの波とうねりが主を通り過ぎ
Over Him, there left to languish,/十字架の上には切なる願いだけが残された
on the cross, to save my soul./私のたましいを救いたいという
-J. Hopkins