１０月３０日「それからその弟子に…」

それからその弟子に「そこに、あなたの母がいます」と
言われた。その時から、この弟子は彼女を自分の家に
引き取った。（ヨハネの福音書１９章２７節）

最も苦しみの中にあるときに、
主はご自分の母を、ご自身が愛した弟子ヨハネの手に
ゆだねられました。

そのことはヨハネにとっては全く重荷ではありませんでした。
というのも、その後の日々において、
お互いが主について話すとき、この上ない交わりがあったからです。

ヨハネは、マリヤの口から
主の幼少時代のことについて聞いたでしょうし、
マリヤは、主の類をみない働きの日々に関して
ヨハネから聞いたことでしょう。
このようにしてお互いが祝福を受けたのです。

私たちの家庭も同じ香りで香っているでしょうか。
-Robert E. Surgenor

O happy home, where Thou art loved the dearest,
　／ああ　幸いな家庭　あなたが最も愛を受ける家庭は
Thou loving Friend and Saviour of our race,
　／あなたは麗しい友であり　私たち人類の救い主なるお方です
And where among the guests there never cometh
　／そしてその家に来る人々の中で　この方以上に高くあげられ
One who can hold such high and honored place!
　／栄誉を帰される方がいないその家庭は！
-Karl J. Spitta