９月２５日「すべての懲らしめは、そのときは喜ばしいものではなく、…」

すべての懲らしめは、そのときは喜ばしいものではなく、
かえって悲しく思われるのですが、後になると、
これによって訓練された人々に平安な義の実を結ばせます。
　　　　　　　　　　（ヘブル人への手紙１２章１１節）

ある晩のことですが、一つの牡蠣の身の中に
３つの小さな真珠を発見しました。
真珠は、砂粒がカキの中に入り、それに反応して
牡蠣が結晶質でその砂粒を覆うときに形作られます。

何か美しいものは、苦しみから生まれます。
そして私たちの人生においても同じことが言えます。
最も美しく、忍耐強い性質は、
しばしば多くの苦しみの産物なのです。

父はあなたの環境の詳細のすべてをご存知であり、
あなたの「砂粒」を「平安な義の実」に変える目的を
持っておられるのです。
-J. Fleming

As scented leaves upon a tree,／甘い香りのする木の葉は
When crushed smell fragrantly,
　／押しつぶされるときに香ばしく香ります
So may the hurts I bear today,／今日私が負う痛みが
In future bless another's way.
　／未来においては他の方法で祝福となりますように
-J. Fleming