７月３１日「あなたのうちのある者は、昔の廃墟を…」

あなたのうちのある者は、昔の廃墟を建て直し、
あなたは古代の礎を築きなおし、「破れを繕う者、
市街を住めるように回復する者」と呼ばれよう。
　　　　　　　　　　 （イザヤ書５８章１２節）

城壁はその内側に住む者たちを守り、安全に保つものです。

悲しい事に今日の神の民を囲む城壁は修復され、
再建される必要があります。
敵対者は、一世代前には思いも寄らなかった方法で、
私たちの家庭や教会の交わりに侵攻してきています。

主の助けをいただいて、私たちは敵の前進に対して
旗をあげる事が出来ます。
すなわち私たちは城壁を建て直すことができるのです。
それこそ、「破れを繕う者」が意味する事です。

兄弟姉妹たち。
主の栄誉と栄光に向かって立ち上がり、建て上げましょう。
-W. H. Gustafson

Revive us again; fill each heart with Thy love;
　／私たちを再び生かしてください　あなたの愛で一人ひとりの心を満たしてください
May each soul be rekindled with fire from above.
　／個々のたましいを天からの火をもって再び燃え立たせてください
-Wm. P. Mackay