１２月３０日「全き人に目を留め、…」

全き人に目を留め、直ぐな人を見よ。
その人の最後は平安である。
　　　　　　　　　　　　　（詩篇３７篇３７節）
※英語聖書直訳による

あなたが知っている潔白で、正しい人を注意して見てください。
彼らの未来にあるのは平安です。
でも何故でしょう？

この腐敗した社会の中にいて
潔白で正しい証しを保とうとする人にとって、
人生はストレスのたまるものではないでしょうか。
特に、自分達の上に立つ権威ある者から不誠実さが
要求された時はなおさらではないでしょうか。

しかし彼らには秘訣があるのです。
主の平安は、平安な環境から来るものではありません。
主の平安は、主が私たちの人生の中に全能なる臨在を
もっていてくださるという平安な確かさからくるのです。

罪の思いから解放され、善をもって堅く行うとき、
潔白で正しい歩みをなす喜びがあるのです。
-Kingsley Baehr

Peace, perfect peace---our future all unknown?
　／平安　完全な平安　私たちの未来はすべて未知なのですか
Jesus we know and He is on the throne.
　／しかし私たちはイエスを知っています　主は御座に着いておられます
-Edward H. Bickersteth