わたしは彼らの咎を赦し、彼らの罪を二度と
思い出さないからだ。(エレミヤ書31章34節)
わたしは、もはや決して彼らの罪と不法とを
思い出すことはしない。(ヘブル人への手紙10章17節)

私たちはよくこのように教えられます。
「赦すとは忘れることだ。」
しかし、神は忘れられるのではなく、
「思い出さない」ことを選ばれるのです。

「忘れる」のは、記憶力が欠けているからですが、
「思い出さないことを選ぶ」のは意志の行動です。

私たちの神が、私たちの罪をご自分の心の中から
完全に追い出して、それを記憶の中に呼び戻されないほどに
私たちを親しく愛して下さるとは、何とすばらしいことでしょう。

私たちは主の模範に倣いましょう。
-A. Fiebig


Because the sinless Saviour died, my sinful soul is counted free;
 /罪のない救い主が死なれたゆえに 私の罪深いたましいは自由にされた
For God, the just, is satisfied to look on Him and pardon me.
 /義なる神が救い主を見て満足されたゆえに 私を赦してくださった
-C. L. Bancroft