主のみことばは混じりけのないことば。
土の炉で七回もためされて、純化された銀。
                   (詩篇12篇6節)

それは、神のことばが純化される必要があるという意味ではなく、
むしろ逆に、元来、純化された銀と同じぐらい、
純粋であるということです。

銀は溶けるまで熱せらると、不純物が表面に浮かんできます。
その不純物は取り除けられ、そうして、銀は冷めることが
許されるのです。

この過程が7回くり返されて、銀はこれ以上ないというほどに
純粋なものとされます。
神のことばはすでにその純粋さを持っているのです!

今日でも、「パウロ神学」や「文化的な」事がらだと言って、
無視されていい部分はないのです。
みことばに足したり引いたりする代わりに、単純に従いましょう!
-Carl Knott


And what He saith is purified, like silver, sevenfold assayed.
 /主が言われることは純粋である 7度試された銀のように
Though by this evil age defiled, His Word of truth shall be obeyed.
 /この悪い時代は汚れているが 主の真理のことばに従うべきである
-Richard Church