しかし、あなたには非難すべきことがある。あなたは
初めの愛から離れてしまった。(ヨハネの黙示録2章4節)

エペソの教会に対するこの言葉は鋭いですが、
無限の愛の心から出たものです。
愛のうちに真理を語るのは地震でもなく、
炎や暴風でもなく、「静かな小さい声」なのです。

主のメッセージは、非難と慰めが混じっており、
ちょうど父のむちと母の涙の厳しさと愛のようなものです。
これに従う心は、純金の中に置かれた混り気のない
美しい宝石です。

主は非難する言葉の前に、彼らの良い行いと
忠実な奉仕を数え直されました。
そのような愛の奨めを伴っていたので、
それに続く非難は感謝を持って受け入れられるのです。

私たちはどのように他の人をたしなめているでしょうか。
-Milton Haack


Love sent my Lord to the cross of shame,
 /愛は主を恥の十字架へと送られました
Love found a way, O praise His holy Name!
 /愛が道を開きました 主の聖い御名を賛美するのです!
-Avis Christiansen