６月２２日（日）「それは、神がその愛する方にあって…」

それは、神がその愛する方にあって私たちに与えてくださった

恵みの栄光が、ほめたたえられるためです。

　　　　　　　　　　　　　　　　（エペソ人への手紙１章６節）

ここに、すべてのキリストにある真の信仰者が主張できる
一つの約束があります。

私たちは単に義とされているだけでなく、
神の喜びの対象とされているのです。
私たちは変わることも、よろめくこともない方にあって、
受け入れられています。
すなわち、常に神の愛する方にあってです。

この畏れ多い事実は、私たちのたましいと心と、
人生を虜にするでしょう。

私たちにこれを理解することはできませんが、
私たちはその光の中に歩むこと、またひざまずいて、
私たちの愛する方を拝することを求めることができるのです。
-Milton Haack

"In the Beloved" accepted am I,
　／「愛する方にあって」私は受け入れられている
Risen, ascended, and seated on high;
　／よみがえられ　天に上られ　高きに座された方
Saved from all sin thro' His infinite grace,
　／ご自身の無限の恵みによってすべての罪から救われた
With the redeemed ones, accorded a place.
　／贖われた者たちとともに　与えられた場所で
-Civilla D. Martin