８月１９日「神の人は言った。」

神の人（エリシャ）は言った。「どこに落としたのか。」
彼がその場所を示すと、エリシャは一本の枝を切って、
そこに投げ込み、斧の頭を浮かばせた。（列王記第二６章６節）

この話に出てくる若い男は、神と、人との関係において
力をなくしてしまいました。
そして、それに気付くと、力を再び見い出す助けを探し求めたのです。

彼はどこでそれをなくしたのか尋ねられ、「その場所を示し」ました。
もし私たちが霊的力と熱意を再び得たいのなら、
私たちはそれを失った場所に戻らなければならず、
その場所でのみ、私たちの力は恵みのうちに回復させられるのです。

それは私たち自身の回復しようとする努力によるのではなく、
自分の失敗を告白し、私たちを回復させる神の力に
より頼むことによるのです。
-Roy Hill

Revive us again, fill each heart with Thy love;
　／私たちを再び生かし　あなたの愛で心を満たして下さい
May each soul be rekindled with fire from above.
　／一人ひとりの心が　天からの火によって再点火されますように
Hallelujah! Thine the glory. Hallelujah! Amen.
　／ハレルヤ！　栄光はあなたのものです　ハレルヤ！アーメン
Hallelujah! Thine the glory. Revive us again.
　／ハレルヤ！　栄光はあなたのものです　私たちを再び生かして下さい
-William P. Mackay