５月３１日「イエスは、彼に言われた。『まことに、あなたに告げます。』」

イエスは、彼に言われた。「まことに、あなたに告げます。
あなたはきょう、わたしとともにパラダイスにいます。」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（ルカの福音書２３章４３節）

４００年前の今日、イギリスの詩人、
ジョン・ミルトンがロンドンで生まれました。

彼の最も有名な文学作品の一つは、
「失楽園」と名付けられたものです。
カルバリの十字架の上で死んだ強盗の一人にとっては、
これは真実となりました。
彼はパラダイス（＝楽園）を失ったのです。

もう一人の強盗は、自分が罪人であることを告白し、
十字架の真ん中についておられる方は、
主であり救い主であることを信じる信仰を持っていたので、
彼にとっては、パラダイスは確かに獲得されたのです。

パラダイスは、クリスチャンの確かな行き先です。
この確信はあなたのものとなっていますか。
もしあなたが主イエス・キリストに対する信仰を働かせるなら、
その確信は今日、あなたのものとなるのです。
-Brian Powlesland

'Tis in thy cross Lord that we learn, what Thou in all thy fullness art,
　／十字架上において　私たちは　すべてにおいてあなたが
　　　　　　　　　　　　　　　　　　何と満ち足りたお方であるかを学びます
There through the darkening cloud discern, the love of Thy devoted heart.
　／十字架を覆う暗い雲を突き破って　あなたの捧げた心の愛が見えました
-E. D.