５月２９日「そしてサムソンは、『ペリシテ人と…』」

そしてサムソンは、「ペリシテ人といっしょに死のう」と言って、
力をこめて、それを引いた。すると、宮は、その中にいた領主たちと
民全体との上に落ちた。こうしてサムソンが死ぬ時に殺した者は、
彼が生きている間に殺した者よりも多かった。（士師記１６章３０節）

サムソンの、最も偉大なわざは、彼が自分自身に対して死に、
主に信頼した時に成し遂げられました。
　
同様に、私たちも自分自身に対して死に、
主が私たちのために持っておられる歩みを受け入れるなら、
もっと働くことができるのでしょう。

愛する人よ、あなたは神のために偉大なわざをなしたいですか。
あなたが自分自身に対して死んだ者であることを信じ、実践しなさい。
そして、あなたを通して主のいのちに生きるのです。

これは、罪に対して「ノー」と言い、信仰によって歩み、
奉仕に対する主の力に頼ることを意味しています。
そうすればキリストの香しいいのちが、あなたを通して輝くでしょう。
-George Ferrier

As Thou didst hunger bear, and thirst, so teach us, gracious Lord,
　／あなたは飢えを耐え　渇かれましたので　恵み深い主よ　私たちに教えて下さい
To die to self, and chiefly live, by Thy most holy Word.
　／自分自身に対して死に　第一にあなたのもっとも聖いみことばによって生きることを
-C. F. Hernaman