１２月９日（日）「しかし、もし彼女が羊を買う余裕がなければ、…」

しかし、もし彼女が羊を買う余裕がなければ、二羽の山鳩か、

二羽の家鳩のひなを取り、（後略）（レビ記１２章８節）

また、主の律法に「山ばと一つがい、または、家ばとの

ひな二羽」と定められたところに従って犠牲をささげる

ためであった。（ルカの福音書２章２４節）

出産に引き続き、律法は母親にきよめのためにささげものを要求しました。

このささげものは、子羊一頭と、家鳩二羽でなければなりませんでした。
（※訳者注：英語聖書による。）
しかし、神は極めて貧しい者とも、喜んで和解されます。
もし余裕がなければ、喜んでそのささげものを山鳩二羽に限られるのです。

イエス様がお生まれになったのは、そのような貧しい家だったのです。
彼らは貧しい者たちがささげる山鳩二羽しかささげられなかったのです。
「主は富んでおられたのに、あなたがたのために貧しくなられました。」
とある通りです。（Ⅱコリント８：９）
-W. H. Burnett

Born among cattle in poverty sore, living in meekness by Galilee's shore,
　／ひどい貧しさのうちに家畜の間に生まれ　ガリラヤ湖畔で柔和に歩み
Dying in anguish whilst wicked men swore, Jesus---wonderful Friend.
　／罪人の呪いのゆえの苦しみのうちに死なれた　イエスはすばらしい友なる方だ
-P. W.