１２月２日（日）「しかし主は言われた。『もしあなたがたに、…』」

しかし主は言われた。「もしあなたがたに、からし種ほどの

信仰があったなら、この桑の木に、「根こそぎ海の中に植われ」

と言えば、言いつけどおりになるのです。（ルカの福音書１７章６節）

地面に生えている木を動かして、不安定な海の中へ移す事は、
イエス・キリストの赦し、容赦するご性質が、
かつては不信仰だった私たちの心に移植され、
成長させられ、花が咲かせられるという事に比べれば、
さほど大した事ではなく、驚くに値しないでしょう。

これこそまさに、力と恵みの実証です。
主は私たちのために、それをなされたのです。

私たちはそれを覚えながら、今日、
主を礼拝しようではありませんか。
-Drew Craig

Each day I live I am but more,
　／日々　私は私を生きます　しかし
Indebted to it than before;
　／以前はそうするには借金がありすぎる者でした
But nothing can exhaust the store,
　／しかし　神さまの赦しの愛という
Of God's forgiving love.
　／蔵を尽きさせるものは何もありません
-William Blane