これは、わたしの愛する子、わたしはこれを喜ぶ。
             (マタイの福音書3章17節)

罪とはただちに神の性質に反逆するものです。

この事の尺度となるものは、次のような事実です。
すなわち、御父がお喜びになった御子は、サタンが憎み、
サタンに従う者たちが虐げ、ののしった方なのです。

主の完全さは、邪悪な者たちをぞっとさせ、
罪ある者たちを退けました。
自分の義を立てる者たちに対する主の明晰な洞察力は
急所を突き、ご自身に対する人間の怒りを煽りました。

不思議なことですが、その怒りは栄光に変えられ、
主の死は赦しをもたらし、神ご自身との親密な関係へと
私たちを導いたのです。
-Garry W. Seale


Monarch of the smitten cheek,
 /打たれた頬を持っておられる主
Scorn of both the Jew and Greek,
 /ユダヤ人にもギリシャ人にも蔑まれた方
Priest and King, divinely meek,
 /祭司であり王である方 神の柔和さを持つ方
He shall bear the glory.
 /主が栄光を帯びられるでしょう
-William Blane