主がイスラエルの家に約束されたすべての良いことは、 一つもたがわず、みな実現した。（ヨシュア記２１章４５節）
神の誠実さに対する何と言う輝く証でしょうか！
ヨシュアの指導者としての年月は終わりに差し掛かっていました。
その指導者についていた間、彼は多くの「アップダウン」を
目の当たりにしました。
その指導者についていた間、彼は多くの「アップダウン」を
目の当たりにしました。
たしかに人間の起こした失敗がありましたが、
神の側から見れば、「一つもたがわなかった」のです！
神の側から見れば、「一つもたがわなかった」のです！
ここに、今日、私たちへの励ましがあります。
主が語られた良いことは、
一つもたがうことがないのです。
主が語られた良いことは、
一つもたがうことがないのです。
主は昔あられたように、今もあられる方です。
-G. Hall
-G. Hall
How good is the God we adore! Our faithful, unchangeable Friend!
／私たちが崇める神はどんなにすばらしい方だろうか！
私たちの誠実で変わらぬ友である方！
His love is as great as His power, and knows neither measure nor end!
／主の愛は その御力と同じぐらい偉大であり
測ることもできなければ 限りもない！
'Tis Jesus the First and the Last, Whose Spirit shall guide us safe home,
／最初であり最後である方はイエスだ その御霊は私たちを安全に天の家へと導いて下さる
We'll praise Him for all that is past, and trust Him for all that's to come.
／私たちは主がなして下さったすべてのことを覚え主を讃える
そしてこれから来るべきすべてのものを覚え主に信頼する
-Joseph Hart
／私たちが崇める神はどんなにすばらしい方だろうか！
私たちの誠実で変わらぬ友である方！
His love is as great as His power, and knows neither measure nor end!
／主の愛は その御力と同じぐらい偉大であり
測ることもできなければ 限りもない！
'Tis Jesus the First and the Last, Whose Spirit shall guide us safe home,
／最初であり最後である方はイエスだ その御霊は私たちを安全に天の家へと導いて下さる
We'll praise Him for all that is past, and trust Him for all that's to come.
／私たちは主がなして下さったすべてのことを覚え主を讃える
そしてこれから来るべきすべてのものを覚え主に信頼する
-Joseph Hart