９月２５日「山に登り、木を運んで来て、宮を建てよ。」

山に登り、木を運んで来て、宮を建てよ。そうすれば、

わたしはそれを喜び、わたしの栄光を現そう。

主は仰せられる。（ハガイ書１章８節）

神は物質的な物を用意されましたが、それを得るには
人間の努力が必要でした。

「行け」（※注）という言葉には、緊急性が含まれます。
それには至急、事を起こす必要があり、
また一致した協力が必要でした。

その仕事は上り坂であるでしょう。
「山に登りなさい」と言われたのですから。
彼らが自分の家に安住していた時は
彼らは「多くを期待したが、見よ、わずか」でした。

感謝な事に、ハガイの語った言葉は神のことばに対する
従順を生んだのです。
「民は主の前で恐れた。」（ハガイ１：１２）

彼らの従順は繁栄をもたらしました。

行きなさい！
-Robert E. Surgenor

Revive Thy work, O Lord! Thy mighty arm make bare;
　／あなたの御業を復活させて下さい　主よ！　あなたの力ある腕にはできます
Speak with the voice, which wakes the dead, and make Thy people hear.
　／死んだ者を目覚めさせる声を持って語って下さい　そしてあなたの御民に聞かせて下さい
-A. M.

※訳者注：英語聖書で「山に登れ」は「Go up to the mountain」であり、
　　　　　「Go」から始まっている。ここで筆者は、文頭の「Go」を取り上げているので、
　　　　　訳者は「Go」の直訳、「行け」と訳した。