５月２１日「一粒の麦がもし地に落ちて、…」

一粒の麦がもし地に落ちて死ななければ、それは

一つのままです。しかし、もし死ねば、豊かな実を

結びます。（ヨハネの福音書１２章２４節）

「一粒の麦」！私の命などこのようなものかもしれません。
この世界には何百万人という飢えている人たちがいるのですから、
何の役に立つこともできないのです。

しかし、状況を変えることはできます！

その命を主イエス・キリストの手にゆだねるのです。
自分の野望を捨て去り、主と主の私へのご計画のためだけに
生きることを、一生涯をかけた仕事とするのです。

そうすれば、救い主を知らずに死んでいく人々に、
霊的な食物を与えるために、主は私の人生を
「豊かな実を結ぶ」ものとしてくださるでしょう。
-David Croudace

There's surely somewhere a lowly place in earth's harvest fields so wide,
　／広い地球上の収穫の畑で　重んじられていない場所が確かにある
Where I may labour through life's short day for Jesus the crucified.
　／人生という短い日の間に　十字架にかかったイエスのために私が労苦するべき場所が
So trusting my all unto Thy care, I know Thou lovest me!
　／だから私のすべてをあなたの手の中にゆだねます　
　　　　　　私はあなたが私を愛してくださったことを知っています！
I'll do Thy will with a heart sincere, I'll be what You want me to be!
　／誠意をもって私はあなたのみこころをなします
　　　　　　あなたが私になってほしいと願っておられる者に私はなります！
-C. H. G.