するとモーセは言った。「どうか、あなたの栄光を
私に見せてください。」(出エジプト記33章18節)
ことばは人となって、私たちの間に住まわれた。
私たちはこの方の栄光を見た。父のみもとから来られた
ひとり子としての栄光である。この方は、恵みとまことに
満ちておられた。(ヨハネの福音書1章14節)
いまだかつて神を見た者はいない。父のふところにおられる
ひとり子の神が、神を解き明かされたのである。(同1章18節)

聖なる御使いセラフィムは、誰も近づくことのできない光の中に
住まわれる方の御前で、自分たちの顔を覆っていました。
モーセでさえ、去っていかれるヤハウェの神の栄光の背中を
わずかに垣間見ただけでした。

しかし、愛する神の子どもたちよ、私たちはどうでしょうか。
尊い血によって贖われた私たちには、
何と驚くべき栄誉が与えられていることでしょうか。
-Sid Halsband


Gazing on Thee Lord in glory, while our hearts in worship bow.
 /栄光の主であるあなたを見つめます 私たちの心は礼拝の内に伏します
There we read the wonderous story of the cross its shame and woe.
 /そのようにして私たちは恥と苦しみの十字架のすばらしい物語を読みます
-Thompson