１２月２０日「この人たちはみな心を合わせ、…」

「この人たちは（中略）みな心を合わせ、祈りに専念していた。」

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（使徒の働き１章１４節）

この「心を合わせ」という表現は、使徒の働きの中で１１回出てきます。
これは２つのギリシャ語の単語から出来ていて、
一つは「ともに駆ける」、もう一つは「一緒に」です。

それはその言葉が音楽的な意味を含んでいるのではないか、と思わせます。
どのような音楽の大作でも、活気と情熱だけではなく、
完全な一致と調和が各演奏家の間に必要です。
さもなければ、無秩序な状態が生まれてしまうのです。

ですから、ここで、この祈り会には完全に一致した目的があって、
その結果、ペンテコステの日に３０００人のたましいが救われたのです。

主が、私たちの集会の祈りの生活において、
私たちに「心を合わせ」られるようにして下さいますように。
-W. H. Burnett

At the blessed hour of prayer, if we firmly believe,
　／祝福された祈りのひと時に　もし私たちが求める祝福が与えられると
That the blessings we ask for, we'll surely receive.
　／固く信じるならば　私たちはたしかに受けるでしょう
-F. Crosby