「彼らの口は、のろいと苦さで満ちている。」
「彼らの足は血を流すのに速く、(後略)」
         (ローマ人への手紙3章14,15節)


私がウェールズの景色の美しいところをドライブしていると、
その美しさを台なしにする死骸を焼く悪臭がしてきました。
口蹄疫(※)が起こり、その拡散を防ぐために、
動物が焼かれていたのです。

そのことは私に、罪という病気がいかにこの地球を
台なしにしているのかを考えさせました。
それゆえ私の心は重く沈んだままでした。
ベツレヘムと呼ばれる小さなウェールズの村を示す標識を見るまでは!

別のベツレヘムで起こったことを思うと、何という驚きに駆られることでしょう。
すなわち、神が肉体をとって現れたのです。
堂々と歩むために、また権威ある者のように語るために、
そして御前に香しく歩み、勝利者として死ぬために、
また罪からの癒やしを与えるために。

あなたはこの方を自分の救い主と告白しましたか。
-Brian Powlesland


I came to Jesus as I was, weary and worn and sad;
 /私は疲れ消耗しきって悲しみのうちにイエスの下に来ました
I found in Him a resting place, and He has made me glad.
 /私はこの方のうちに休み場を見つけ 主は私を喜びに満たして下さいました
-H. Bonar


※口蹄疫:家畜の法定伝染病の一。ウイルスの感染により、
      牛・羊・豚・ヤギなどがかかり、口腔の粘膜やひづめの間の
      皮膚などに水疱を生じる。人間に感染する場合もある。