９月１８日「私は神の御名を歌をもってほめたたえ、…」

「私は神の御名を歌をもってほめたたえ、
神を感謝をもってあがめます。
それは雄牛、
角と割れたひづめのある若い雄牛にまさって
主に喜ばれるでしょう。」（詩篇６９篇３０，３１節）

「主を喜ばせる」ことは私たちの変わらない目標であるべきであり、
そうする機会はいつも私たちの手の届くところにあるのです！

いつの日か、何らかの特別な環境が整えば、
「主を喜ばせる」ことも可能であるだろうと考えながら
先延ばしにしてはいけないのです。

今日、真心からの賛美と感謝は、主の耳を喜ばせるでしょう。
自然に考えれば印象に残るような高価なささげ物よりも、
喜ばれるのです。

「感謝のいけにえをささげる人は、
わたしをあがめよう。」（詩篇５０：２３）
-G. Hall

Praise the Saviour, ye who know Him,
　／救い主をほめたたえよ　あなたはそれがどんな方か知ってる
Who can tell how much we owe Him?
　／この方にどれほど借りがあるか　誰がいうことができるだろうか？
Gladly let us render to Him, all we are and have.
　／私たちは喜んで主にお返ししよう　私たちのすべてと私たちの持つすべてを
-Thomas Kelly