ただいま挑戦中の教材 ： 30日間英語脳育成プログラム
Story No 7 「You’re kidding me!!」
今日で1週間。なんだかんだで続いてます。
1つのストーリーの会話は、最初は十数秒だったのに、会話の往復が増えて、大体30秒くらい。長いです。
この会話を覚えないと最後のシャドウイングはできないので、若干気が遠くなります。
さて今回の聞き取りですが、
正しくは「コピー」のところを、僕はずっと「コーヒー」だと思ってました。
話の内容は、上司の田中さんが、部下のエリさんに仕事をお願いするところから始まるんですが、
最初、コーヒーを15杯用意してくれと言ってるんだと思いました。
エリさんは、快くそれを承諾したんですが、
その後、上司の田中さんは、
「あと、俺にお茶を一杯頼む」と頼んだら、
エリさんが、「はぁ？私忙しいんですけど！」みたいな展開になり、
コーヒー15杯も準備させる上に、お茶入れろってどういうこと！！
てことでエリさんは怒ってるのかな？と思ったら、
コーヒーじゃなく、コピーだったんですね。
つまり、コーヒーどころか、そもそも、お茶いれなんてやらせんなよ！ってことでエリさんは怒ったわけです。
これ、俺がエリさんの立場だったら、間違いなくコピーじゃなくてコーヒーを煎れてました。やばいやばい。
あと、やっぱり細かい部分の発音がうまくキャッチできてないなぁ。
その辺意識してシャドウイングもやったけど、とにかくろれつが回りません。
Do you want me to massage you?
なんて、ほとんど、You want me massage you?にしか聞こえませんから。
今回ほどシャドウイング苦労した日はなかったです。
40分くらいやったかも・・・。
明日は給湯室でくりひろげられる噂話です。やだやだ。妊娠だとか、不倫だとか ふふふ。
30日間英語脳育成プログラム