「段ボール箱をつぶす」は英語で？～英語順作文２１６^^～

２１４
そこにある段ボール箱つぶしといて（くれる）。

平らにして。 / その段ボール箱(es)を / そこの （/ 、お願い）



Flatten the cardboard box(es) there, please.



２１５
彼女は自転車を降り、駅の近くに止めた。

彼女は降りました、 / 彼女の自転車を / and 止めました。 / それを / その駅の近くに



She got off her bike, and parked it near the station.



２１６
アイロンがけ終わったからコンセント抜いといたよ。

私は終えました / アイロンがけを / and プラグを抜きました。 / そのアイロンの



I've finished ironing and unplugged the iron.





Have a great weekend!

すばらしい週末をね！

幸せ脳イングリッシュ先生の英語教室埼玉北部^^ ⇒ http://yaplog.jp/tekusaga/

シェア、リブログはご自由に。ありがとうございます！ 英会話人気ブログランキング 幸せ脳イングリッシュアドバイザー Kenji^^

「赤信号で車が止まってる」は英語で？～英語順作文２１３^^～

２１１
彼は（一口）りんごをかじった。

彼は取りました。 / 一かじりを / anエポーの



He took a bite of an apple.



２１２
机くっつけて。

置いて。 / デスクsを / いっしょに



Put desks together.



２１３
赤信号で車が止まってるよ。

カーsがストップされています。 / aゥレッド・ライトのところで



Cars are stopped at a red light.





See you tomorrow!

また明日！

幸せ脳イングリッシュ先生の英語教室埼玉北部^^ ⇒ http://yaplog.jp/tekusaga/

シェア、リブログはご自由に。ありがとうございます！ 英会話人気ブログランキング 幸せ脳イングリッシュアドバイザー Kenji^^

「急いで戻った」は英語で？～英語順作文２１０^^～

２０８
なんでポリイはおばあちゃんが言うこと何でもまねするの？

なぜ / ポリイはコピイするんですか？ / あらゆることを / thatグゥラニイが言う



Why does Polly copy everything that Granny says?



２０９
彼らは急いで戻りました。

彼らは急いでいた。 / ゲット・バックするために



They were in a hurry to get back.



２１０
ペッパとジョージはオウムのふりをしています。

ペッパandジョージは（一時的に）ふりをしています。 / オウムsであることの



Peppa and George are pretending to be parrots.





Do you like Peppa Pig?

ペッパピッグは好きですか？

幸せ脳イングリッシュ先生の英語教室埼玉北部^^ ⇒ http://yaplog.jp/tekusaga/

シェア、リブログはご自由に。ありがとうございます！ 英会話人気ブログランキング 幸せ脳イングリッシュアドバイザー Kenji^^

「風が顔に当たる」は英語で？～英語順作文２０７^^～

２０５
私が彼女だったらすぐ買っちゃうな。

もし私が彼女だったら、私は買うだろう。 / それを / 今



If I were [was] her, I would buy it now.



２０６
彼はおばあさんに席をゆずりました。

彼はあきらめた。/ 彼のスィートを / an年配の女性に



He gave up his seat to an elderly woman [lady].



２０７
風が顔に当たる。

その風は私の顔の中です。



The wind is in my face.





The words are basic, but...

単語は基礎的なものですが。。。

幸せ脳イングリッシュ先生の英語教室埼玉北部^^ ⇒ http://yaplog.jp/tekusaga/

シェア、リブログはご自由に。ありがとうございます！ 英会話人気ブログランキング 幸せ脳イングリッシュアドバイザー Kenji^^

「まあ（まあ）好き」は英語で？～英語順作文２０４^^～

２０２
楽しみは何ですか？

何 / あなたはしていますか？ / 楽しみのために



What do you do for fun?



２０３
映画見るのがまあ（まあ）好きかな。

私は少し好きです。 / 見るのが / 映画を



I kind of like watching movies.



２０４
英語ネイティヴは趣味について聞くとき「趣味」という語はまず使わないですよ！

英語ネイティヴはほとんど決して使いません！ / 「ホビイズ」という言葉を / 聞くとき / それらについて



Native English speakers almost never use the word "hobbies" when asking about them!





Word-for-word translations don't work well.

単語どおり訳すとうまくいかないですね。

幸せ脳イングリッシュ先生の英語教室埼玉北部^^ ⇒ http://yaplog.jp/tekusaga/

シェア、リブログはご自由に。ありがとうございます！ 英会話人気ブログランキング 幸せ脳イングリッシュアドバイザー Kenji^^