Ａ：「家に帰ったら最初に何する？」
Ｂ：「まず、手を洗うな。お前は？」
Ａ：「笑う。ハハハハッ！」
A: "What do you do first when you get home?"
B: "First, I wash my hands. How about you?"
A: "I laugh. Hahahaha!"
Fortune comes in by a merry gate.
笑う門には福来る。
幸せ脳イングリッシュ先生の英語教室埼玉北部^^ ⇒ http://yaplog.jp/tekusaga/
シェア、リブログはご自由に。ありがとうございます！ 名言・格言・金言人気ブログランキング 幸せ脳イングリッシュアドバイザー Kenji^^
Mommy: "Little Mary, why did you put your teddy in the freezer?"
Mary: "Because I want to have a polar bear!"
ママ：「メリーちゃん、なんでクマさんを冷凍庫に入れたの？」
メリー：「だってシロクマがほしいんだもん！」
CUTE JOKE!
Mary wanted a fluffy white animal, so
her mom would buy her a sheep later...
かわいいジョーク！
メリーはふわふわした白い動物がほしかったので、
お母さんはあとで羊を買ってあげたのでした。。。
Mary Had A Little Lamb.
メリーさんのひつじ。
幸せ脳イングリッシュ先生の英語教室埼玉北部^^ ⇒ http://yaplog.jp/tekusaga/
シェア、リブログはご自由に。ありがとうございます！ 名言・格言・金言人気ブログランキング 幸せ脳イングリッシュアドバイザー Kenji^^
「引っ越すとこ？
コストコ。」
"The place I'm moving to?
Costco."
In fact,
that's how I memorized the name of the retail chain.
Maybe some people actually want to live in a Costco store...
実は、
自分はそうやってその小売りチェーン（店）の名前を記憶しました。
コストコに住みたいっていう人、実際にいるかも。。。
幸せ脳イングリッシュ先生の英語教室埼玉北部^^ ⇒ http://yaplog.jp/tekusaga/
シェア、リブログはご自由に。ありがとうございます！ 名言・格言・金言人気ブログランキング 幸せ脳イングリッシュアドバイザー Kenji^^
Couple Gets Married At Costco Because Why Not?
（コストコで結婚式、いいんじゃない？）
⇒ http://www.scarymommy.com/costco-wedding/
"What if dogs fetch the ball back
only because they think you really like throwing it?"
「犬がボールを取ってくるのは
あなたがそれを投げるのが本当に好きだと思っているからだとしたら？」
If so, that means dogs are really sweet!
もしそうなら、犬は本当にやさしいですね！
幸せ脳イングリッシュ先生の英語教室埼玉北部^^ ⇒ http://yaplog.jp/tekusaga/
シェア、リブログはご自由に。ありがとうございます！ 名言・格言・金言人気ブログランキング 幸せ脳イングリッシュアドバイザー Kenji^^
"My wife said she wanted a 'fairy-tale romance,' so
I've locked her in a tower." Tony Cowards
「妻が『おとぎ話みたいな恋』がしたいって言うんで、
塔に閉じ込めておいた。」 トニー・カワーズ
It's a bit of black humor, but
his wife is probably stronger than him.
ちょっとブラックユーモアっぽいですが、
おそらく彼より奥さんのほうが強いんでしょう。
Tony Cowards is a British stand-up comedian.
It's his joke with the world-famous story, 'Rapunzel,' of course.
トニー・カワーズはイギリスのピン芸人。
もちろん、世界的に有名な物語、ラプンツェルを使った彼のジョークです。
幸せ脳イングリッシュ先生の英語教室埼玉北部^^ ⇒ http://yaplog.jp/tekusaga/
シェア、リブログはご自由に。ありがとうございます！ 名言・格言・金言人気ブログランキング 幸せ脳イングリッシュアドバイザー Kenji^^
