名言と一言コメント89 Good Words and a Short Comment 89 | ツイてる英語ブログ(でした。2023.6.22に約5年ぶりにログインし確認^^)

ツイてる英語ブログ(でした。2023.6.22に約5年ぶりにログインし確認^^)

『英語順作文』:日本語訳⇒英語順の直訳⇒パッと英語で言う(2018年3月~) 英文は全てグーグル検索や英英辞典で細部まで入念にチェックして作成。アメリカ人に「完璧な英語だ」と驚かれたことも^^ TOEIC960点。シェア、リブログはご自由にネ。 2018年11月10日更新!

"In order for man to succeed in life, God provided him with two means, 
education and physical activity. 
Not separately, one for the soul and the other for the body, 
but for the two together. 
With these two means, man can attain perfection."
Plato
「人生において成功するために、神は人にふたつの手段を与えた。
教育と運動である。
しかし、前者によって魂を鍛え、後者によって体を鍛えよ、ということではない。
その両方で、魂と体の両方を鍛えよ、というのが神の教えだ。
このふたつの手段によって、人は完璧な存在となる。」 プラトン

 

 

 

From an extremely important book for everyone to read, 'Spark: The Revolutionary New Science of Exercise and the Brain.' 

Plato was a philosopher in Classical Greece. 

みんなが読むべきものすごく重要な本、『脳を鍛えるには運動しかいない!』より。プラトンは古代ギリシアの哲学者です。

When you exercise, you look and feel better, and come to worry less and feel happier.

Then, people around you will like you more. 

運動すると見た目も気分も良くなり、あまり心配しなくなってより幸せな気分になります。そして、周りの人たちにももっと好かれるでしょう。

That's how it happens.

そういうふうになっています。

 

人気の洋書と絵本と歌の声優英語教室サークル埼玉北部^^ ⇒ http://yaplog.jp/tekusaga/

 

シェア、リブログはご自由に。ありがとうございます! 人気英会話ブログランキング 声優英語トレーナー^^