俺の足ではないからね! It's not my legs!
何が短くなってるって、 What's getting shorter?
それはみんながネットで書くこと It's what people write on the Web.
ツイッターやフェイスブックの影響だな。 I'm sure it's because of Twitter and Facebook.
なので So,
ブログ記事も5行書けば十分 They make me feel that
な気がする。 five lines are enough for blog posts.
人気ブログランキング Ninki Blog Ranking (別ウィンドウ A new window)
ありがとうございます Thanks so much!