ありがとうございマスオさん Thank you very Masuo-san!!!
Masuo Fuguta (フグ田 マスオ, Fuguta Masuo)
Sazae's salaryman husband. サザエのサラリーマンの夫。
28 years old (32 in the manga). 28歳(マンガでは32歳)。
Born on April 3 in Sumiyoshi-ku, Osaka. 4月3日、大阪、住吉区生まれ。
After marrying Sazae, サザエと結婚(けっ こん)後(ご)、
he moved in with her family. 引(ひ)っ越(こ)して彼女の家族と同居(どう きょ)。
"Sazae-san " from Wikipedia
んじゃ、なんで大阪弁(べん)しゃべってへんのやろ? Why doesn't he speak Osaka dialect, then?
っていうか、 And, what about this?
年(とし)の割(わり)には見た目おっさんやなー He looks rather older older than his real age.
まあ、そんなことはさておき、 Well, apart from those things,
週間IN、初めて3000いったよぉ! the number of しゅう かんIN has come up to 3000 for the first time!
いっしょにヨロコビ合(あ)ってなぁ~!! Will you share the HAPPINESS with me?