前（まえ）の記事（き じ） の興味深（きょう み ぶか）いコメント The interesting comment on the last post ：
oh i just realized that あっ、そういえば
i forgot to talk about 大学入試センター試験. Daigaku Nyushi Sentaa Shikenのこと言うの忘（わす）れた。
i read that but it was really easy. 読んでみたけどめっちゃ簡単（かん たん）やった。
even though im 2nd yr in middle school if i was in japan, 私は日本だと中２（ちゅう に）だけど、
i know all of the vocabs LOL. わからない単語（たん ご）ない(^O^)
oh ya, i live in us so that is a big difference :p アメリカに住（す）んでるからちょっと違（ちが）いますが(^o^)
chocolatgrl 2009-01-22 16:11:52
chocolatgrlちゃんは、アメリカに住んでる中学生やねん
chocolatgrl（ショコラガール） is a middle school student living in the US.
日本の高校の高校生は、 Some students at high school in Japan
ちゃんと英語勉強してれば study English hard and
センター試験（し けん）でいい点（てん）取（と）れる。 can do well on the National Center Test.
ただ悲（かな）しいことに、 But sadly,
センター試験でいい点取るためだけの勉強では、 if you study English just to do well on the test,
英語を書く、話すことはできるようにならない。 you'll never learn to write and speak it.
TOEIC だって同じこと。 It's the same with TOEIC .
そこが問題（もん だい）なんだよね
That's the problem to solve.