お立ち寄り下さいましてありがとうございます。
"SCRUB"(スクラブ) は ”外科医が手術前に
手を洗う” という意味で、現在では至極当然の
行為ですが、これが提唱された頃は 医学界
からは無視され 提唱した医師は誹謗中傷の嵐
に晒されました。
提唱者は ﾊﾝｶﾞﾘｰ の産科医 Ignaz Semmelweis
(1818 - 1865) でした。
時代が早過ぎた悲運の医師、と申せましょう。
Ignaz Philipp Semmelweis
( 1818 - 1865 )
「ｲｸﾞﾅｽ･ｾﾞﾝﾒﾙﾊﾞｲｽ は こんにちに至るまで
ずっと重要であり続けている 極めて画期的な
道筋を建てた医師であったが、当時は 彼の
考え方は 無視され 笑いものになっていた。
1847年、ｳｲｰﾝ の産科医院勤めをしていた彼は
どうも気懸かりな傾向があることに気付いた：
出産した母親たちが ”産褥熱”として知られる
不可解な病で 次々と亡くなってゆくのだ。
ｾﾞﾝﾒﾙﾊﾞｲｽ は この病の原因は そもそも何なの
か徹底的に調べようと決めた。
そこで 彼は 病院内のふたつの産科病棟の間に
何か違いが無いか 相違点を見つけることから
手をつけた。
その結果、産科医病棟で出産した母親たちは
産婆病棟で出産した母親たちの５倍近くも多く
亡くなっていることが分かったのだ。
ここで ｾﾞﾝﾒﾙﾊﾞｲｽ は 産科医と産婆との違いに
気付いた。産科医たちは 出産を扱うほかに 死体
解剖をしており、しばしば 死体解剖を終えてその
まま出産に立ち会っていたのであった。」
(Ignaz Semmelweis was a doctor who made a huge medical
breakthrough that remains important to this day, although
at the time he was shunned and ridiculed for his ideas.
While working in a Vienna maternity clinic in 1847, Dr. Ignaz
Semmelweis noticed a disturbing trend: New mothers were
dying in droves due to some mysterious ailment known as
“childbed fever.”
Semmelweis resolved to figure out what was behind these
deaths, and started by looking for disparities between the
hospital’s two maternity wards, and discovered that women
treated in the doctors’ ward were dying at a rate nearly
five times that of those in the midwives’ clinic.
Semmelweis realized that the difference between the doctors
and the midwives was that doctors performed autopsies in
addition to delivering babies, and often went straight from
one procedure to the next. )
「彼は産科医たちが 死体に付着した病原菌を産科
医病棟の妊婦たちに拡散しているのではないか、と
の仮説を立てた。
だから、この感染源を断てば 産褥熱の拡散を防ぐ
ことができる、との結論に達した。
そして、彼は 主として塩素系薬剤を使って消毒する
方法を 初めて やり始めた。
産科病棟を清潔にしておく、という簡単な方法を徹底し、
産科医たちに手洗い励行を勧めた結果、産褥熱の発生
は劇的に少なくなった。
消毒することだけで 死亡率が １％以下に減少したこと
がハッキリと分かったにも拘わらず、当時、彼が勧めた
方法は 殆どの産科医たちに ソッポを向かれた。
というのは、手を洗えなどと言われるのは 医者として
は ひどい侮辱を受けるようなものだ、と思われていた
からである。
医学界から 絶えず 批判を受け激しく責め立てられた
ｾﾞﾝﾒﾙﾊﾞｲｽ は 遂に ノイローゼになり、精神病院へ
入院させられ、そこで 1865年に とうとう亡くなった。
近代史上 最も興味ある話のひとつである 彼に纏わる
話は こうして 終わりを告げた。
多くの歴史家たちが考えていることだが、 ｾﾞﾝﾒﾙﾊﾞｲｽ
の死因に関わる皮肉は、産科病棟で多くの女性が死ん
だのと全く同じ敗血症で 彼が亡くなった、ということ
である。」
(He hypothesized that the doctors were spreading material
from dead bodies to maternity ward patients, and concluded
that by stopping the route of transmission, he could likely stop
the spread of the fever. Semmelweis then pioneered disinfect-
ion measures, mostly using the chemical chlorine.
After implementing the simple policies that maternity wards
needed to be kept clean, and that doctors needed to wash their
hands, the rate of childbed fever dropped dramatically
Despite proving that disinfection reduced mortality to below one
percent, Semmelweiss’ technique was rejected by most doctors
of his time because they felt that it was insulting to require them
to wash their hands. Constant criticism and hounding from the
medical community led Semmelweis to have a nervous breakdown
that placed him in a mental asylum, where he eventually died in
1865, bringing his tale, one of recent history’s most interesting
stories, to an end. The irony of his death is that many historians
believe he died of sepsis, the same thing that killed all those women
on the maternity ward. )
お付き合いいただき ありがとうございました。