お立ち寄り下さいましてありがとうございます。
1587年、英国から 115名が北米ﾉｰｽｶﾛﾗｲﾅの
ﾛｱﾉｰｸ島 に 入植しました。
初期の入植者は 本国からの補給を受けながら
開拓していたのですが、英国･ｽﾍﾟｲﾝ戦争が起き、
ﾛｱﾉｰｸ入植者たちは補給を断たれました。
入植から ３年後、やっと補給船が ﾛｱﾉｰｸ島に
やって来た時には、入植者115名全員が忽然と
消えていたのです。
この事件は 「謎の集団失踪」「消えた植民地」
などと言われ、今日も 115名の行方は分かって
いません。
「1587年、ｼﾞｮﾝ･ﾎﾜｲﾄ は 英国植民地を建設する
ために 英国から 入植者を連れ、現在 ﾉｰｽｶﾛﾗｲﾅ
のｱｳﾀｰ･ﾊﾞﾝｸｽ（半島及び砂州が連なっている地区)
として知られる砂州の群島のひとつ ﾛｱﾉｰｸ島に入植
した。
ﾎﾜｲﾄ は 植民地に物資を補給するために 本国に
戻った。 そして、３年後に植民地へやって来たが、
植民地は すべての家々や防壁が念入りに解体され、
細かい処まで気を使ったような形で放棄されていた。
ﾎﾜｲﾄ は 本国に戻る前、襲われた場合には 近くの
木々に十字の印をつけるようにと 入植者たちに言い
残していた。
だが、木々には十字の印は無く、襲われた様子も
なかった。
唯ひとつの手掛かりは、柱に刻まれた "ｸﾛｱﾄｱﾝ"
という文字であった。ｸﾛｱﾄｱﾝ というのは 英国人
と同盟を結んでいた原住民であった。
ﾎﾜｲﾄ は 刻まれた文字は 入植者たちが 現在
ﾊｯﾃﾗｽ として知られる ｸﾛｱﾄｱﾝ 島 へ移り住んだ
という事を意味しているのだ、と考えた。」
( In 1587, John White led a group of people from Britain to found
an English colony, settling on Roanoke Island, one of a chain of
barrier islands now known as the Outer Banks of North Carolina.
White left for more supplies, but on his return three years later,
found the colony meticulously abandoned, with all houses and
fortifications dismantled with care. Before he’d left the colony,
White had instructed the colonists that if they were taken by
force, they were to carve a cross into a nearby tree; but there
was no cross. The only clue was the word “Croatoan,” the name
of a native tribe allied with the English, which was carved into
a post. White took this to mean that the colonists had moved
to Croatoan Island, now known as Hatteras. )
「探索が続けられたのだが、結局 入植者たちは
ﾎﾟﾌｱﾀﾝ族に殺されたのだ、という意見が出た。
しかし、この意見には 裏付けとなる考古学的な証拠
はなく、近年の再調査でも 殺害の痕跡はあるものの
それは ﾎﾜｲﾄ が連れて来た ﾛｱﾉｰｸ島の入植者たち
のものではなく もっと前に 入植した人たちのもので
あることが分かった。
ずっと唱えられている説には 入植者たちが ｸﾛｱﾄｱﾝ族
又は他の部族に同化していった、という説もある。
しかし、現在の処、上記の部族の DNA には 入植者の
末裔であることを示すような結果は出ていない。」
( Ensuing investigations turned up claims that the colonists had
been slaughtered by the Powhatan tribe, but there is no archaeo-
logical evidence of this, and a recent re-examination of the
primary sources indicates that any massacre that occurred was
not of this particular group of colonists, but rather a group of
colonists who had arrived earlier. More enduring theories involve
integration between the colonists and the Croatoans or other
local tribes, but so far, no DNA evidence has positively identified
any descendants of the colony. )
お付き合いいただき ありがとうございました。