お立ち寄り下さいまして ありがとう ございます。
"beatnik"(beatnickとも) は、
「第二次世界大戦後に成人して世相に幻滅し、
因習的な思想・芸術や常識的な生活に反抗
し、殊更に 奇抜な言動・服装・思想を好んだ
若者たち (The Beat Generation ともいう)」
のことを言い、1940年後半から1960年半ば頃まで
主として米国の大都会で多く見られたようです。
尚、1960年後半に "hippie (or, hippy) " が現れ
ましたが、こちらは 現代文明を否定し自然回帰を
目指した若者文化を指します。
ヒッチコック劇場に "The Big Kick" というタイトルの
作品があります。
タイトルは ”ゾクゾクする快感”という程度の意味でしょう。
"beatnik" が登場します。
どんな内容のお話でしょう。
ちょっと覗いてみることにいたしましょう。
「Mitch と Judy は 無職の金欠ビートニックである。
Mitch の友人のひとり Bruce が開いたパーティーで
Judy は 時代遅れでお堅い大学老教授 Kenneth と
出会った。
Kenneth は 勿論 ビートニックなんかではないのだが、
ビートニックが開くパーティーに出るのが好きで、彼ら
に交じって時を過ごす、というのだ。
そんなパーティーで 彼は Judy と出会った。
Judy はスッカンピンで食べ物すら買えず、ましてや
家賃など払えるわけがない。
Kenneth は Judy に デートを申し込んだ。
Kenneth が金持ちだとにらんだ Mitch は Judy に
Kenneth とデートするよう せかした。
恋人の Mitch に せかされた Judy は Kenneth との
デートに出かけた。 すこしは お金が入るかもしれない
と思って。」
(Mitch and Judy are out-of-work beatniks in need of money.
At a party held by one of Mitch's friends Bruce, Judy meets
an older man named Kenneth, who is a square university professor.
Kenneth is not a beatnik, but he likes to attend their parties, who
likes hanging around with a group of beatniks.
At such a party he meets Judy who is down and out and can't buy food,
let alone pay the rent.
He asks Judy on a date.
Mitch encourages Judy to date Kenneth because he seems to have
money.
Urged on by her boyfriend Mitch, Judy agrees to go out on a date
with Ken in the hopes of getting some money out of him. )
"「Kenneth は (教授であるから) この ふたりよりも
明らかに一枚上手であり、ふたりには この先 何が
待ち構えているのか ちっとも 知らなかった。
Kenneth は 高価なダイヤモンドのブレスレットを Judy
にプレゼントした。
そのブレスレットを Judy の恋人 Mitch が 宝石商に
売っぱらおうとした。
宝石商は 警察に連絡し、Mitch は すぐ 逮捕された。
実は、Kenneth が Judy にプレゼントしたブレスレット
は 盗品だったらしいのだ。
邪魔者の Mitch は 刑務所の中、ビートニックを心底から
嫌っているビートニック潰し屋が正体である Kenneth は
Judy のアパートに行き そこで Judy を始末したので
あった..............」
(Kenneth is obviously one step ahead of them and little do they
realize what is in store.
Kenneth gives Judy an expensive diamond bracelet which Mitch
takes and tries to hawk it to a jeweler.
The jeweler has Mitch arrested.
It seems that the bracelet Kenneth gave to Judy was in fact stolen.
With Mitch in prison, Kenneth who is actually a beatnik-hater stabs
Judy to death in her apartment.................)
現代でさえ 銃を持っていない人に背後から何発もの銃弾
を浴びせる警官がいるような野蛮極まりないアメリカという
恐ろしい国、大統領暗殺の真犯人もハッキリしない暗部の
ある国、このドラマのようなことが 当時 あったとしても
驚きませんね...............
お付き合い いただき ありがとうございました。
