左薬指がバネ指になり、三ヶ月になります。八年前の脳梗塞で右片麻痺の後遺症が残っているため、左で杖をつくため、恐らく左薬指への無理な負担が影響しての原因と思います。注射を打てば早く治ると思いますが、糖尿病もあり、HbA1cが9から下がらないため、中々治療に踏み切れない状況です。左薬指が真っ直ぐならす、このまま曲がったままになるのではと心配です。どうしたら良いかアドバイスをお願いします。
糖尿病があると確かにステロイドの注射はしにくくなります。整形外科の中でも手外科が専門の医師の診察を受け、腱鞘切開術を受けられると（日帰り手術ですし）いいでしょう。
参考
ばね指
手の外科病院一覧