うれしかったです。

三重県鈴鹿市の試作屋　㈱テクノアートの畑守です。

やっと画像のアップが出来ました・・・

先週の土曜日の仕事帰りに、いつもは私からタイ人スタッフに「今日の晩飯はどうする？」と聞くのですが、彼の方から「今日の御飯は何処へ行きましょう？」と聞かれました

いつも週末はスタッフの彼女がバンコクから来ますから、2人で食事に行くだろうと思い、日本から応援に来てもらっている弊社スタッフと休日出勤をされていた日本人の御客様と食べに行く約束をしたよと伝えました。

ところが、「皆で行きましょう」と言われ

「彼女が良いんならば行こうか」と答えました。

結局、皆で行く事になり久しぶりに海沿いのタイ　レストランへ行きました。

食事の途中に、彼女が何処かへ行き、何か持ってきました。

なんと、誕生日ケーキです。

先週の土曜日は私の誕生日でした、２，３日前に、もうすぐ41歳やなと考えていましたが当日は、まったく忘れておりビックリしました。

ローソクに火を付け、ハッピーバースデーまで歌ってくれました。

年甲斐もなく、少し照れましたが・・・

きちんと、名前も書いてくれて有ります。

その上、プレゼントまで。

右が、タイ人スタッフと彼女から。

左は、日本人スタッフに頼まれて彼女が一緒に買って来てくれたらしいです。

タイ人スタッフへは、そんなに良い給与を払っているわけでは無いのに

「本当に有難う御座います」

大切に着ますね

タイ人スタッフには、いつも怒ってばかりですが、めげずに着いて来てくれています。

彼が27歳、彼女が23歳です。

「僕の収入が上がれば結婚します」と以前に言っていました、その時に「その日が早く来るよう、二人で頑張ろう」と約束しました。

二人が結婚できなければ私のせいですね・・・

彼と一緒に仕事をしだして半年が過ぎました。

アパートの部屋も一部屋隣です、仕事もプライベートも何時も一緒です。

と言うか、私もまだまだタイ語も解らないですし、プライベートな部分は助けてもらってばかりです

週末は何時も彼女も来て、お酒の飲みすぎや、あれやこれやと私の体調を気遣ってくれます。

残業で帰りが遅い時などは、私の分まで御飯を買って来てくれてあります。

私にとっては、かわいい弟と妹みたいなもんですね。

でも仕事は別です。

彼ともお互いに緊張感を持ち、彼との約束を一日でも早く果たせる様、これからも頑張っていきます。

さて今週の記事です、「ホンダ、オートモービル、タイランド（HATC）フル稼働」。

今月より2直操業にて第1工場、第２工場、共にフル稼働生産をし、東日本大震災の影響で落ち込んだ生産の巻き返しを図るとともに、拡大し続けるタイ市場の需要に対応する。

2工場の生産能力は計24万台で、1日1000台生産する。

と出ていました。

その他の完成車メーカーも、震災にて落ち込んだ分の回復の為、フル稼働の様です。

タイの自動車生産も本格的に回復の様ですね。

弊社タイ人スタッフや私が不在の中、日本で頑張ってくれているスタッフや私の家族、先日お伝えした友人や私の事を我が事の様に応援してくれている友人、そして弊社を必要としてくれている大切な御客様。

本当に何時も有難う御座います。

皆さんとの約束を少しでも早く果たせる様、この回復の勢いに乗り、頑張りますので今後とも宜しくお願い致します。

象です。

三重県鈴鹿市の試作屋　㈱テクノアートの畑守です。

仕事が終わり、日本から応援に来てもらっているスタッフと、タイ人スタッフとアパートの近くのタイ御飯屋さんへ御飯を食べに行きました。

いつもの様に、象が来ました

ふと、そう言えば写真を撮っていない事に気付き、写真を撮りました。

今日は小さいほうの象です。

餌を買わないと象を連れている人のサービスが悪い為、買いました。

２０バーツ（約６０円）です。

この象は小さいですが、大きいのは迫力が有りますね。

いつも何処で寝てるのかなと思い、お店の人やタイ人スタッフに聞きましたが、「解らない」との事です。

後日、休憩中にお客様のタイ人に聞いた所、「お寺」だそうです。

タイにも日本の様にお寺が沢山有ります。

それを聞いて納得しました。

何か、解らない事をそのままにして置くと、スッキリせず気持ちが悪いですもんね

さて今回の記事です、「自動車部品５００工場に打撃、最低賃金上昇」と出ていました。

タイ自動車部品製造者協会は、タクシン元首相派のタイ貢献党が新政権で実現を目指す、一律一日３００バーツ（約９００円）の法定最低賃金が実施された場合、

約５００の工場が打撃を受ける見通し。

中小企業の工場約１,00社の内、約半数が最低賃金の引き上げ直後から深刻な

影響を受ける見通し。

また、生産コストが上昇傾向にあり、１０～１５％の値上げが必要になると懸念している。

引き上げを実施する場合の企業に対する有効な支援策として電気料金の引き下げや社会保険基金の保険料免除などを挙げた。

同党は最高で３０％の法人税率を２３％に引き下げる方針を示している。

と出ていました。

日本に比べると、タイ人の給与は遥かに安いです。

東南アジアの周辺諸国に比べると高いですが、それでも一般ワーカーの給与は、

日本円で1ヶ月、15,０００円から35,000円くらいです。

人件費が安い分、製造品も安く出来るのだと思いますが、前回も書きましたがタイでは慢性的な人材不足でも有ります。

生産が回復して来ても人材の確保が出来ないと御客様の社長も嘆いておられました。

私も、経営者として複雑な気持ちです。

タイ国民の所得が上がり、より良い生活ができ、その事により弊社も関わっております自動車も売れ、良い循環が出来れば良いと思っておりますが、やはり1企業として、きちんと収益を上げ、継続して経営を続けて行くと言う、大前提も有ります。

今回の最低賃金上昇により、各企業も大変な打撃を受ける事だと思いますが、

各企業とも知恵を絞り、生き残りを掛けて頑張って欲しいと思います。

私はいつも、「製造業として、良い製品を作っていれば御客様は認めてくれる」と

思っています。

ですが、それを行う事が本当に大変です。

その大変な事を、逃げずに頑張っていれば、いつか必ず認めていただけると信じています。

タイ国も、他の国に負けない良い自動車、オートバイを作り、世界中の御客様に買って頂ける様、頑張りましょう。

辛い一週間でした。

三重県鈴鹿市の試作屋　㈱テクノアートの畑守です。

本日はアユタヤにて休日出勤で、今、シラチャーに着きました。

明日からは、チョンブリで仕事です。

実は先週のブログを更新した後、家内から電話が有り「〇〇〇ちゃんが亡くなったよ」と告げられました。

〇〇〇ちゃんは私の大切な友人の奥さんです。

友人、奥さん、私、家内とも同じ年、４０歳です。

結婚した年も同じ、初めての子供が生まれた年も同じです。

子供が生まれた頃は、友人、私の家も歩いても行ける距離という事も有り、毎日、家内も行き来していました。

奥さんが作った料理も沢山頂きました。

２年ほど前に友人に「奥さんが大病にかかっている」と聞きました。

友人は１７歳の時にお母さんを亡くしています。

その事も有るのか、「嫁は絶対に完治させて家へ連れて帰ると」言っていました。

前々回の帰国時も少し逢う時間が有り、毎日、名古屋の病院まで通っていると

言っていました。

自分が、その立場であれば真似できるかなと思い、頭が上がらない気持ちに成り、「私も負けずにタイで頑張るわ」と言い、別れました。

葬儀の日、出棺の時間が丁度、こちらの時間で昼休みでした。

少し御飯を食べ、家内に電話しましたが出ません。

少し後に電話が有り、今から出棺と聞きました。

弊社タイ人スタッフと休憩所に居ましたが、一人になりたくて作業場の近くの誰も居ない所へ行き、空を見ながら拝みました。

とても綺麗な空です。

遠いところからですが、御冥福をお祈りいたします。

気が付くと、タイ人スタッフが隣に居ます。

「社長、泣きたいの？」と言われ、思わず涙が溢れました。

友人、奥さん、友人の家族の皆さんには、今まで本当に良くして頂きました。

葬儀に参列させて頂く事も出来ず、本当に申し訳有りません。

「〇〇〇ちゃん、天国から、大切な人をずっと見守っていてあげて下さいね」

会社のブログにて、私的な事で申し訳有りませんが、御了承をお願い致します。

アユタヤです。

三重県鈴鹿市の試作屋　㈱テクノアートの畑守です。

今日は休日です。

シラチャーへは帰らず、アユタヤのホテルですごしています。

まずは洗濯。

実は今週、お客様のタイ人スタッフに誘われ連日、食事やビールを飲みに行っておりブログの写真を撮っていませんでした・・・

と言う事で、ホテルの周りの写真を撮りに行きました。

まずはベランダから

ここは４棟立っていますが、サービスアパートはこの棟だけで、他は普通のアパートの様です、ロジャナー工業団地のすぐ前で、この工業団地はホンダや日系の電機メーカーが多数有り、電気部品の軽作業の為か、朝通勤していても見るのは女性の方ばかりです。

そんな事もある為か、ここにも女性の方が１部屋に数人で住んでいるみたいです。

反対側は

こんな感じです。

見えるている様な、大きなアパートが工業団地の周りにたくさん立っています。

ホテルの下に有る、休憩所？です。

これは、タイで沢山見ます、工場内や道端などに有り、皆さんここで休憩しています。お客様の工場内にも沢山有り、私もいつもここで休憩しています。

弊社タイ人スタッフの車です。

いつもこれで移動しています、私一人での長距離移動時もこの車を借りて行き、

スタッフはバイクタクシーなどで移動してもらっています

いつもスイマセン、頑張って早く車を買いますね・・・

それとこれ

駐車してある車の前に車が有ります。

最初見た時は、どうやって奥の車を出すの？と思いましたが、前に止めてある車が、ニュートラルにして有り、手で押してどけてから出します。

これもタイでは良く見ます。

そのまま大通りまで行きました。

奥に見える青い看板がロジャナーBの入り口です。

今日は休日なんで車が少ないですが、平日の通勤時は、物凄い渋滞です。

もう慣れましが、車の間をバイクがすり抜けて行き、慣れないと事故しそうです

さて今回の記事です。

「７月のバイク販売、１４％増の１８万台」、朝もあんなに沢山バイクを見るのに、まだまだ売れているんですね。

自動車販売も「７月、３ヶ月ぶりの増、全体で７万２９０２台に回復」と順調に売れているようです。

マツダも「Mazda２、新モデル投入、全体販売目標４万台に引き上げ」、「マツダ７月販売２１％増の３，６５９台」と出ていました。

三菱も「社長会見で、タイを小型車の生産拠点に」と出ています。今回、立ち上げ中の新エコカーの生産工場も順調に建設が進んでいる様ですし、完成後の生産台数は、かなり増えそうですね。

その他、「工業団地のアマタ、日欧自動車大手と販売交渉」と出ています。

まだまだ、完成車メーカーがタイにて工場を作り、生産を考えているようですね。

前回も書きましたが、人材不足の件や下請けメーカーの生産能力など、どうして行くんですかね？

とは言え、仕事を頂けるのであれば、皆さん頑張って何とかして行きますよね。

弊社も、沢山御仕事を頂ける様、頑張っていきますので、今後とも宜しくお願い致します。

アパートの前。

三重県鈴鹿市の試作屋　㈱テクノアートの畑守です。

シラチャーのアパートに引っ越して、もう2ヶ月になりました。

今日は休日でアユタヤから帰ってきました、明日より又アユタヤへ行きますけど

アパートの1階です。

ランドリー、女性の服屋、パーマ屋、日本食の材料屋さんが有ります。

シラチャーには日本人が多く、居酒屋も沢山ある為、食材屋が有ります。

見に行きましたが、乾物や冷凍食品です、刺身や納豆も有りますよ。

業務用の為、量が多い事も有り、私はあまり買いません。

ですが、凄く蕎麦が食べたくなり下へ行き、蕎麦は有りましたが、そばつゆが有りません、自分で作ろうかと思いましたが結局めんどくさくなり、いつものアパートの前に有るタイ飯屋に行きました・・・

ここ以外に、アパート周辺には沢山、御飯屋さんが有ります。

メニュウーも、たいぶ覚えましたが、まだまだ注文には苦労します

ですが、間違って注文した物、いや、間違ったと言うよりも、伝わっていなかった言う事ですが

それが以外に美味しかったりする事も有り、毎日楽しいですよ

アパートを出て右側です。

左側です。

夜には象が来て、食事をしている人に餌を買ってもらい象にあげます。

毎日、「パオー、パオー」とうるさいです

それと、アパートの前のランドリーです。

1回20バーツです、いつもおばさんに、お金と洗剤と柔軟剤を渡すと、やってくれます、いつも有難う御座います

そう言えばこの前、郊外を歩いていた所、突然、こんな光景が

突然だったんでビックリしました

塀の向こうには親牛が居ました

この国の動物たちは、街中でも放牧の様ですね・・・

さて今回の記事です「三菱自動車タイランド、単月販売台数記録更新」と出ていました、通期の販売台数も約６２，０００台で過去15年ぶりの記録更新の予想の様です。

精密旋盤製作会社のスター精密も新工場をアユタヤのロジャナー工業団地に取得し、生産能力を倍増や、自動車には関係有りませんが、「ユニクロ、2020年までにタイにて100店舗を展開」と出ています。

経済の発展により、サービスや小売業の需要もまだまだ有りそうですね、私の居るシラチャーにも大型ショッピンセンターの建設計画がある様です。

製造業を筆頭に、これからもいろんな業種がより良く発展していく事を願います。