三重県鈴鹿市の試作屋 ㈱テクノアート、タイ駐在中の畑守です。


先々週に免許証を取得して喜んでいた所、さっそく検問で捕まっちゃいました汗


話は長くなるのですが、昨年の洪水が引いた時にアユタヤの御客様へ、工場の清掃のお手伝いに行った際、犬が飛び出してきてぶつかっちゃいましたしょぼん


幸い急ブレーキで間に合い、犬は歩いて行き安心しましたが、フロントのナンバープレートを止めているプラスチックの部品が割れてしまい、フロントナンバーが無しの状態ですあせる

保険屋さんが写真を取りに来るまでは修理ができないとの事なんですが、もう4ヶ月も来ませんむかっ

タイでは、それが普通の様ですパンチ!


という事で、フロントナンバー無しで捕まりました汗


社長 畑守靖之のブログ


罰金は200バーツ(約500円)です。

減点とかは無いみたいですね・・・はてなマーク


誘導した警察官が、処理をする警察官に私がタイ語が理解できないと思い、

「日本人でタイ語が解らんみたい」と言ったので、少しムッと来て「話せます」とタイ語で言うとびっくりしていましたにひひ


その後は運転にも気を付けて、スパンブリ県の御客様の所へも行く事が出来、

シーラチャーへも無事に着く事が出来ました。

弊社の日本人スタッフ2名も同乗していましたので、着いた時はホッと

ひと安心でしたあせる


シーラチャーへ戻った後は連日オフィスでの仕事です。

昼食は私の大好きな、アパートの近くにあるクイッティアオ屋(タイ・ラーメン)へスタッフを連れて行きました。


社長 畑守靖之のブログ


向かって左側がクイッティアオ屋です。


社長 畑守靖之のブログ


昼間は、このオバちゃんはてなマーク・・・お姉さん!?

夜はオジさんです。

オジさんの調理は凄く早く、神業的ですアップ


社長 畑守靖之のブログ


豚ミンチに白菜がメインで、その他の野菜が少し。

「サイ・カイ」と言うと、半熟の卵が入ります。

スープは薄めの塩味です。

私は凄く大好きで、2日に一度は食べています。

「アロイ、マーク・マー」(すごく美味しいです)グッド!


それと、久しぶりのユミが来ました。


社長 畑守靖之のブログ


来る度に、ヤンチャになっています。

5分くらいで部屋はクチャクチャです・・・あせる

でも、やっぱり可愛いですねーラブラブ


それでは、タイでの情報です。


国際協力銀行(JBIC)が発表した日本の製造業の海外事業調査によると、進出先の国、地域のうち、日本より収益率が高いと回答した企業の比率が最も高かったのはタイで37.9%だった。

海外法人を3社以上持つ企業を7~10月に調査し、603社(現地法人1万841社)

が回答した。

2010年度の収益率が日本より高かった回答した企業の比率は、タイ(37.9%)、

中国(34.1%)、インドネシア(26.8%)がトップ3だった。

市場競争が激しいインドは12.9%で11位にとどまった。

タイは収益の満足度調査でトップ、売上高の満足度調査でインドネシアに次いで

2位だった。

海外事業全体については、「強化、拡大する」との回答率が87.2%に上り、昨年の82.8%から4.4ポイント上昇した。

中期的に(今後3年程度)に有望な事業展開先(複数回答可)は、中国、インド、タイがトップ3。

洪水被害が深刻化する前に調査した事もあり、タイはベトナムを抜いて3位に浮上した。

と出ていました。


タイでは洪水被害により、今後の海外からの投資に付いて、心配する声が多数聞かれましが、今年に入ってからも心配された投資の見送りもほとんど無い様です。


前回のブログでもトヨタの投資計画を書きましたが、その他の企業でも、まだまだ

続いて行きそうです。


タイ、インド、インドネシア以外のタイ周辺諸国、マレーシア、ラオス、カンボジア、

ベトナム、ミャンマーも、これからタイ以上に市場の成長が増してくる国だと思います。

その様な、活気のある国に囲まれたタイは、今後も投資先として、まだまだ魅力がある国だと思います。


弊社も、その活気を取り入れ、今後も御客様と共に発展し続けて行ける様に

「チャンスは自ら掴みに行く物」と考え頑張って行きます。

三重県鈴鹿市の試作屋 ㈱テクノアート、タイ駐在中の畑守です。


先週の土曜日に、その前から来ている日本人スタッフ3人に加えて、もう一名のスタッフがタイに来ました。

そのスタッフは約10日の滞在で、ミーティングや書類作成等の仕事が山積みで、早く何処かへ連れて行ってやら無いと、シラチャー以外に何処も見ずに帰る事になるだろうと思い、到着直ぐで疲れているとは思いましたが、日曜日の午前中の面接を終えた後、お昼からパタヤへ遊びに行きました。


まずは水上マーケットへ


社長 畑守靖之のブログ


社長 畑守靖之のブログ


実は私も行ったのは初めてです。


社長 畑守靖之のブログ


相変わらずタイは暑いです。


社長 畑守靖之のブログ


店員さんのお子さんも水遊びしてます音譜

可愛いですねー、癒されますラブラブ


少しお腹が空いたんで、コレとビールを、


社長 畑守靖之のブログ


釜の中で焼いた豚肉です。

骨付きで美味しいですアップ

スタッフも「美味しい」と大喜びですニコニコ


その後、場内を歩いていると、


               社長 畑守靖之のブログ


思わず「オ~~~あせる」と声が出るほどビックリしました。

良く出来ています、本物みたい目

社長 畑守靖之のブログ

それとタイでは恒例の虫の素揚げです。


社長 畑守靖之のブログ


今回は「サソリ」です。

本当に食べれるのかな!?


買い物も終わり、今度はパタヤの海へ。


その途中にパタヤの町を一望出来る丘へ、


社長 畑守靖之のブログ

「パタヤ・タイの町並みと私」・・・ですあせる

社長 畑守靖之のブログ


近くには猫も。

猫ってなかなか写真をとらせてくれませんよね・・・!?


社長 畑守靖之のブログ


でも、私の膝の上に乗って来ました。

可愛いですねラブラブ


その後は、日も暮れてきましたので夕食へ行く事にしました。

たまには贅沢な食事をしようと言う事になり、ウォーキング・ストリートの

シーフードレストランへ

社長 畑守靖之のブログ

ベイサイドで良い雰囲気でしょ音譜


社長 畑守靖之のブログ


社長 畑守靖之のブログ


パタヤは観光地ですし、郊外に比べると格段に高いですが、日本と比べると全然安いですよ。

写真の蟹で2,000円位、ロブスターで5,000円位です。

30センチ以上、1.5Kg位あります。


お腹も一杯になり、ウォーキング・ストリートへ


社長 畑守靖之のブログ



サソリ女です叫び


社長 畑守靖之のブログ


「触って」と言われましたが、「嫌です」と断りましたあせる


社長 畑守靖之のブログ


社長 畑守靖之のブログ


小さな女の子がフラフープをしながら踊っています。

可愛いですねラブラブ


でも・・・

社長 畑守靖之のブログ

前に有るカゴはチップ入れ。

後ろに居るのは、お父さんとお母さん!?

まだ早い時間帯では有りましたが、働かされているんですかね・・・はてなマーク

なんか微妙な気分です・・・あせる


社長 畑守靖之のブログ


写りが悪くてスイマセン。

社長 畑守靖之のブログ


この人はメイクをして動かないだけ。

これなら、私でも出来そうですにひひ


さて、タイでの情報です

「トヨタ、タイに新工場。年産7万台、13年稼動」

トヨタ自動車はタイ東部、チャチュンサオ県のゲートウェイ工場に年産能力7万台の第二工場を建設し、2013年半ばに稼動すると発表。投資額は約169億円。

ゲートウェイ工場は乗用車の「カムリ」、「カムリHV」、「プリウス」、「ヴィオス」、

「カローラ」などを製造。年産能力は20万台で今年5月に22万台に増える。

トヨタはまた、2010年に生産を停止したタイのグループ会社タイ・オートワークス

(TAW)で今年末に生産を再開、生産台数は年間約2万台、生産再開にともなう

投資額は約29億円。

ゲートウェイ第二工場とTAWの稼動で、トヨタのタイでの年産能力は2013年後半

に76万台になる。

と出ています。


まだまだ、トヨタの進撃は続きそうですね。

グループ企業を含めると、相当数のトヨタ系企業がタイにて稼動されています。


その他の完成車メーカーも含めて、タイが世界有数の自動車生産国になるのも近い将来の事になりそうですね。

今後もより良い自動車を生産し、世界各国の人々の生活が便利に快適に成るように、頑張って下さい。


弊社も頑張りますアップ

三重県鈴鹿市の試作屋 ㈱テクノアート、タイ駐在中の畑守です。


昨日の夜は、御客様と弊社タイ人スタッフと私のアパート近くに有る

イサン(タイ東北部)料理屋で食事をしました。

シラチャーはイサンの人が多いらしく、アパートの周りもイサン料理屋ばかりです。


社長 畑守靖之のブログ


見えにくくてすいません・・・あせる


イサンの鍋料理 チムチュムです。

チムチュムは何処にでも有るのですが、このお店のは辛くなく(辛いタレは別に付いてきます)、味もシンプルな塩味で、今まで沢山の「タイ料理が苦手」、という日本人の御客様にも紹介してきましたが「これは美味しい」、「これなら食べれる」と喜んで

頂けていますニコニコ


私は基本、毎日タイ料理ばかりですし、御客様の日本人の方にも「やっぱりタイ料理は辛くて、酸っぱくて美味しくないと」言う印象で帰られるのも、何かさみしいですし

毎日の食生活の中で何とか「このタイ料理なら日本人も美味しいと思うはず」と言う物を探して、皆さんに伝えて行こうと思っていますアップ


今回も御客さんには喜んで頂けて、良かったですクラッカー


と言う事で先日、やっとタイの免許証を作りに行きました。

国際免許証はとって来たので運転はしていましたが、なにせ大きくて持ち運びが不便です。


社長 畑守靖之のブログ


タバコの約3倍も有ります・・・あせる

もう少し、携帯性も考慮してくれると良いですのにね・・・汗


で、タイの免許書はこれです。


社長 畑守靖之のブログ


社長 畑守靖之のブログ

一応、個人情報ですので隠しておきました。

ついでに私の男前の顔も・・・叫び


上がバイクで、下が車とタイでは免許証が分かれています。

でも、バイは何C,Cとか小型、中型とかの区分も無く、何でも乗れるみたいです。

車は、トラックやトレラーは別の免許証がいるみたいです。

サイズはカードサイズ、日本の免許証と同じです。


財布に入るので、とても便利ニコニコ


身分証明書の代わりにもなるんで、大事なパスポートを何時も携帯しなくても良いですし、一石三鳥ですねグッド!

もっと早く取りに行けば良かったです・・・ガーン


さてタイでの情報です。

車関連では、「ホンダ、アユタヤ工場3月稼働」

昨年10月の生産停止以来、約半年ぶりの再開となる予定。工場の年産能力は

24万台。4月には同工場を含む世界の全拠点で、生産が通常レベルに回復する見通し。

同工場の生産モデルは「アコード」、「シビック」、「シティ」、「ジャズ」(日本名フィット)、エコカー「ブリオ」、「CR-V」。

タイ政府が実施する完成車の輸入関税免除措置(工場被災のホンダのみ)を利用した日本からの完成車輸入も準備を進めており、2月末の国内販売開始を予定している。


やっとHATC様も稼働が始まります。

御客様もこれからが大変です。

弊社としましても、微力では有りますが少しでも御役に立てます様に頑張りますので、何なりと御用命を頂けます様にお願いいたします。



三重県鈴鹿市の試作屋 ㈱テクノアート タイ駐在中の畑守です。


オフィスに居る時は、何時もここで朝食、昼食を食べます。


社長 畑守靖之のブログ



社長 畑守靖之のブログ


左の店は御飯系が美味しく、真ん中の店はクイッティアオ(ラーメン)が美味しいです。

今日は左の店で、大好きな、ガパオ・ムー、ガイ・チィアーオ、ドゥワイ(豚のバジル炒め・オムレツ入り)スープ付35バーツです。


いつも気になっているのが、これです。


社長 畑守靖之のブログ


上のカエルです。


こっちではよく見るんで見慣れていますが、ここは日本で言う定食屋さんです。

定食というか、白いご飯の上に、炒めた料理をのせるだけです。


少し高い料理屋さんだとカエル料理は見ますが、ここではどうやって料理するんでしょうはてなマーク

疑問なんで今度、うちのタイ人スタッフに食べさせてみます音譜

あいつら、食べれるのかな!?


それとオフィスのあるHOTELの反対側のセブンです。


社長 畑守靖之のブログ


下のバイクタクシーの御兄ちゃん達は、最近は行き先を言わなくてもアパートまで行ってくれます。


たまに違う所の行き先を言うと「彼女の所か?」と冗談を言ってきますあせる

何時も同じ事を聞いてくるんで、最近は「違うよ、御客さんと食事です」とか返答するのもめんどくさく「チャイ(そうだよ)」と答えておきます・・・ビックリマーク


それとHOTELの反対側のセブンの横の通りです。


社長 畑守靖之のブログ


夜は地元の人たちが行く、飲み屋さんが両側に有ります。


日本人は少し立ち寄りにくい雰囲気目ですが、私は平気で通ります。

ここを通らないと遠回りになりますので・・・べーっだ!



さてタイでの情報ですが、洪水からの復旧のニュースと共に「タイ工場閉鎖」の

ニュースも沢山有ります。



洪水での解雇も、89事業所、2.6万人と出ています。



その他、洪水被害のあったアユタヤやパトゥンタニから、タイ東部(私が居ますチョンブリや、ラヨン、プラチンブリ、チャチュンサオ)方面への工場移転のニュースも沢山出ています。


ですがタイ国外への移転の情報は少なく、日系各社も場所は違えど、まだまだタイ

への投資は続いて行くようです。

日系だけではなく欧米や韓国、台湾系の企業もです。



やはり企業にとっては、タイ国の外資企業誘致策の恩恵は大きく、円高や新興国の急激な発展の対応も含めて、融資へのスピードは落ちそうにはないですね。


タイ周辺国でも特にインドネシアの経済発展も、それに伴う購買力も凄い勢いですね。


私もタイ弊社を確固たるものにし、早くインドネシアへ行きたいですアップ



その夢を実現できる様、従業員一同、明日からも走り続けます。



三重県鈴鹿市の試作屋 ㈱テクノアート タイ駐在中の畑守です。


先月半ばより毎週日曜日にタイ人スタッフの面接をしています。

募集をすれば、沢山の面接希望は有るんですが、3/1はドタキャンですね・・・あせる


本日は3名、きちんと来てくれましたニコニコ


社長 畑守靖之のブログ



社長 畑守靖之のブログ


今の日本では少なくなったと思われる、田舎からの出稼ぎ労働者がタイではまだまだ沢山います。

ですので、年末年始やソンクラン(水かけ祭り、タイのお正月ですね)は工業団地の近くの町は、人が居なくなります。


御客様の情報にても、今年も忙しくなりそうです。


弊社の社訓にも有ります「顧客の信頼に応える製品を提供する」為に人員の補充と技術向上の教育を日々続けて行きます。


社長 畑守靖之のブログ


社長 畑守靖之のブログ



左がタイ語、右が英語です。


まずは社長であります私自身をこの社訓、社是に当てはめ、御客様や関係各位様との約束と考え、嘘偽りが無い様に自身にむちを入れ頑張ります。

それを元に弊社の現社員、これから来てくれる社員に社訓、社是を理解させ、

今後も御客様との約束を守り続けれる様、社員一同精進致します。


さて、タイでの情報です。

自動車関連では有りませんが、

「世界最大級の太陽光発電所稼働、三菱商事出資、太陽電池はシャープ」

タイ中部ロッブリ県に建設された世界最大級の太陽光発電所が12月22日、稼働を始めた。面積1,9平方キロ、設備容量73メガワットで、ロッブリ県の全世帯の

3分の1にあたる7万3,000世帯分の電力供給が可能。

三菱商事、香港の電力大手CLP,タイの電力大手エレクトリシティー・ジェネレーティングの3社が33.3%ずつ出資、シャープが薄膜太陽電池モジュールと周辺システムの供給と建設、保守・メンテナンスを担当。


その他、「タイにて180メガワット風力発電、中部電力が20%出資」、「三菱重工、タイでGTCC(ガスタービン)発電所受注、出力160万キロワット」と出ています。


タイでも、まだまだ電力需要は高まっていきます。

これからも、新興国の成長は凄いスピードで進んで行くと思います。


自動車、電気製品だけではなく、日本には世界中の人が欲しがっている技術は

まだまだ沢山有ります。

より良い生活と環境への負担は相反する事だとは思いますが、日本の技術力にて、化石燃料の有効利用と環境負荷低減の両面で、世界中の方々のより良い生活に貢献して頂ければと思います。

昨年の洪水にて、アユタヤ方面からの面接希望者もたくさん来ます。