久しぶりにお逢いできました。

三重県鈴鹿市の試作屋　㈱テクノアートの畑守です。

日本で昔っから御世話になっている御客様が先週よりタイへ御仕事に来られております。

ですがアユタヤにて、私しが居りますチョンブリには来れないかもとの事・・・

私も作業が混んでおり、逢えないだろうと諦めていた所、タイ駐在中の好意にして頂いている御客様より、「今週末、亀山出身のメンバーにてバンコクで呑みましょう」と

御誘いを頂きました

現在、日本より作業応援に来ている弊社のメンバーも、その方々には御世話になっており、土曜日の作業終了後、弊社スタッフと共に、バンコクへ

久しぶりのバンコクでしたが、何とか迷わずに着くことが出来ました

少しの時間でしたが、皆さん「まさかタイで、このメンバーがそろって呑めるとは」と言い合いながら、楽しい時間を過ごせる事が出来ました。

幹事を務めて頂きました、御客様には本当に感謝して居ります。

外注メーカーでも有ります弊社までお誘い頂き、有り難う御座いました。

今後も御社の御役に立てます様、従業員一同頑張りますので宜しくお願い致します。

そんな事で、昨日帰宅したのは朝方4時・・・

本日は洗濯や床屋へも行きたく、仕事も少し残っており、あっという間に夜になってしまいました

今日はご飯を作るのもめんどくさいので、近くで買ってきました。

パット　パック（野菜炒め）、トム　ヤン　ガイ（鳥のトムヤンスープ）です。

美味しく頂き、本日は早く寝ます

さてタイでの情報です。

2011年の国内自動車生産、予測上回る

２０１１年度の国内自動車生産は、日本とタイで起きた自然災害の影響を受けながらも、当初懸念していたほどの落ち込みはみせなかった。 　タイ工業連盟（ＦＴＩ）によると、工場再開が続いた12月の生産台数は、洪水の打撃を受けた前月（11月）に比べて３２０％増の９万９４２６台を記録したが、前年同期比では28％減となった。 　また、年間生産台数では、11％減の１４６万台となった。 　一方、12月の国内販売台数は、前年同期比41％減の５万４５７５台。年間販売台数は前年比０・８％減の79万４０８１台となった。 　なお、12月の完成車輸出については、前年同期比51％減の３万５０４６台、年間輸出台数は18％減の73万５６２７台、輸出額は15％減の３４３０億バーツとなった。

今年は、昨年以上に生産が活発化されると思います。

世界各国で自動車を待っている方々に、一日でも早くお届けできる様、頑張りましょう。

年末年始の御挨拶。

三重県鈴鹿市の試作屋　㈱テクノアート、タイ駐在中の畑守です。

タイでは、年末年始の御挨拶に御伺させて頂く時に、この様な物を持って行きます。

御歳暮みたいな物ですね。

タイ語では、「ガッチャオ・コンクワン」と言います。

日本語では「かご」で良いんですかね

年末年始は作業が忙しかった為、御客様には申し訳ありませんでしたが、弊社のタイ人スタッフに代理で行ってもらいました。

御客様、申し訳ありませんでした・・・

話は変わりますが、昨日の仕事終わりに晩御飯を食べに行った所、犬が寄って来て私の足の上に顔をのせてきました

こんな感じです

御飯がほしいんだと思い、あげましたが余り食べません

甘えたかっただけみたいです・・・

さてタイでの情報です。

新春のインタビューにて、盤谷日本人商工会議所の棚田京一会頭（タイ国トヨタ自動車社長）が、「タイへの投資動向に変化なし、ASEAN経済共同体でタイの重要性は増す」と話されています。

今後はミャンマーが経済的に開放されるとタイを中心とした物流や、人の往来が

活発になると思われ、２０１５年のASEAN経済共同体がうまく機能し始めると、ますますタイの重要性は増していくとの事です。

ASEANにて、タイは地理的にも中心の国です。

今後も東南アジアの発展は継続して行くと思われますし、その中でのタイ国の重要性も継続して行くと思います。

経済発展の過程ではいろいろな問題も発生すると思いますが、その問題を一つ一つ解決し、東南アジア各国が一つの国として、共に発展して行く事を願います。

癒されます。

三重県鈴鹿市の試作屋　㈱テクノアート、タイ駐在中の畑守です。

２日の日、オフィスでの仕事を終えアパートに帰り、Bigに用事が有ったので部屋に行きました。

Bigの部屋は私の部屋の２軒隣りです。

部屋に行ったところ、ユミが出迎えてくれました。

Bigに要件を伝え、そのままユミを拉致しました

私の膝の上でおとなしくしています。

少しすると、慣れてきたのか元気に遊びだしました。

私のカバンや、お酒に巻いてある紙で遊んでいます

そうこうしているとBigとYing（Bigの彼女です）が部屋に来て「買い物に行くからユミを見てて」と、ユミの御飯とベッドを置いていきました。

私も遊び疲れてウトウトしてしまい、少したって気が付いたらユミもちゃんとベットで寝ています。

かわいいでしょ

御客さんと食事の約束をしていましたので、それまでユミと一緒に

寝る事にしました

さて、タイでの情報です。

「日産がアルメーラ発売、初のセダンエコカー」、エコカーのセダン投入は国内初、

初年度の４万台の販売を目指す。

同社のエコカーはマーチに次いで２車種目、排気量は１，２００CC、販売価格は

４２万９，０００～５９万９，０００バーツ。

マーチと同じ高い燃費性能を実現する「Vプラットフォーム」を採用し、燃費は１リットル２０キロ、アイドリングストップも採用。

日産は２０１６年までの中期経営計画の一環で、ASEANでの販売台数を年間５０万台に引き上げる目標を掲げており、新型車１０車種を投入する計画、アルメーラが

第一弾となる。

日産以外の完成車メーカーも、タイでのエコカー生産に対する政府の減税措置なども有り、今後も沢山の新型エコカー生産の計画が有ります。

洪水からの復旧のタイ、震災からの復旧の日本、共に今後も継続する新型車の製造、販売にて両国の経済が今後も継続して発展して行く事を願います。

弊社も微力ながら、今後も御客様の御役に立てる様、従業員一同がんばります。

サワディー ピー マイ クラップ

三重県鈴鹿市の試作屋　㈱テクノアート、タイ駐在中の畑守です。

サワディー　ピー　マイ　クラップ（あけましておめでとうございます）。

旧年中は、私のくだらないブログに御付き合いして頂き、有り難うございました。

本年も、タイ国での仕事の合間の日常生活での出来事等を御伝えし、魅力あるタイ

に興味を持って頂ける様、引き続きくだらない事を書き込んでいきますので、今年も

御付き合いをお願い致します。

年末年始ですが、作業が立て込んでおり、弊社タイのスタッフだけでは仕事を回す事が出来ず、先月の中旬より弊社日本より４名の応援者に来てもらって対応しています。

年明けすぐに納品が有り、年末年始も休み無く作業する予定でしたが、応援者の

頑張りも有り、１２／３１～１／２まで休日を頂ける事になりました。

支援者もタイに来てから連日遅くまでの作業にて、何処へも連れて行ってあげる事が出来ませんでしたので、昨日の大みそか、パタヤへ連れて行くことにしました。

その事を御客さんへも話した所「僕も行きたい」と言う事で、総勢２０名ほどで

パタヤへ行く事になりました。

私も昨年の大みそかはバンコクに居り、パタヤでの大みそかは初めてです。

まずは皆で食事をし、酔っぱらった勢いで海岸へ

海岸は、こんな感じです。

皆さん御祭り気分でハシャイデいます

見えにくいですが、写真奥で泳いでいる人もいます

夜空に飛んでいるのは、これです。

１１月にあるタイの御祭り、ロイクラトーンでも飛ばすやつだと思います。

綺麗に飛んで行きました

見ていると、カップルで飛ばすみたいですね。

でも途中で燃えて落ちてくるのも有りました

危ないし、自分が恋人と上げたのが落ちてきたら縁起が悪く嫌だろうなと一人考えていました・・・

そう言えばＢｉｇと彼女が先週、犬を飼いました。

名前はユミ、女の子です

私の腕の中で寝ています

「かわいい」

そうしているうちにカウントダウン。

あちらこちらから花火が上がりだしました

すぐ近くからも上がり、ユミもビックリして起きてしまい、必死でユミの耳を押さえながら、写真を撮りました・・・

打ち上げているのも、座って居る所から５ｍ位離れているだけです。

頭の上でも沢山上がり、カスも沢山落ちてきます。

日本では中々味わえない、少し危険な花火でした・・・

花火が終わった後は、ウォーキングストリートへ

そこいらじゅうで、お姉さんが踊っています。

さすがパタヤ

ここにはまだ、サンタも居ます。

ここがウォーキングストリートです。

危険な雰囲気たっぷりです

ＧＯＧＯ　ＢＡＲで少しビールを呑み、ユミが可哀そうなんで帰る事にしました・・・

ユミ、御免な・・・

御客様も従業員も喜んでくれ、楽しい大みそかになり良かったです

最後になりましたが弊社を信頼して頂いております御客様へは、昨年一年間、本当に御世話になり有り難うございました。

本年も、その御信頼を裏切る事の無い様に従業員一同頑張りますので、今後とも御指導、御鞭撻を宜しくお願い致します。

そう言えばモトクロスを見に行ったんですよ。

三重県鈴鹿市の試作屋　株テクノアート、タイ駐在中の畑守です。

先々月にBigの妹さんの出産祝いにカンチャナブり県へ行った時、旦那さんが

ハーレーに乗っており、「私もバイクが大好きで、日本では今でも乗っていますし、

昔はモトクロスのレースもしていました」と伝えた所、

早速、知り合いのバイク屋さんに連れて行ってもらい。

ハーレーを見せてもらいました。

見るとやっぱりほしいですね

頑張って仕事してお金を貯めます・・・我慢、我慢

その後、なんと近くでモトクロスの全タイ選手権をしていると言う事で見に連れて行ってくれました

まさかタイで大好きなバイクのレースを見れるとは思ってもおらず、一人でハシャいで、Bigを引き連れてレース場を走り周っていました

Bigはちょっと迷惑そうでしたが・・・

本格的です。

旦那さんも大好きで、いろいろと話をしていた所、一年に一回アユタヤ県で、日本からワークスライダーが来て、レースをすると言う事です。

多分、アユタヤ県にはHONDAさんの工場もある為に、その様なイベントもするんでしょうね。

「日本人はとても早く、タイ人は全然追いつけない」と、少し悔しそうに

言っていました

私は、日本人の代表の様に「そんな大した事はないよ」と、えらっそうに言っちゃいました・・・

選手の皆さん、すいません

でも日本人も、アメリカやヨーロッパの選手に比べると、まだまだ勝てないですね。

日本人も、タイ人も頑張ってワールドチャンピオンになって欲しいですね

さて、タイでの情報です。

「バンパイン工業団地、周囲１１キロに防波堤建設」とでています。

各工業団地共に、今後の再発防止に必死になっているようですね。

もう二度と同じ様な被害に遭う事が無ければ良いですね。

それとタイでの情報では有りませんが。

「スズキ、ベトナムに四輪新工場」。

ベトナムの四輪・二輪製造販売子会社ベトナムスズキが同国南部のドンナイ省、

ロンビン工業団地の自社二輪工場の隣接地に四輪の新工場を建設し、既存工場から生産を移管する。

新工場は２０１３年に稼働予定、生産能力は初年度５０００台で、その後拡張する。

ベトナムスズキは1996年からバン、トラックの「SUPER　CARRY」と２輪車を製造。

２０１０年度の生産実績は４輪３０００台、２輪３万５０００台だった。

と出ていました。

スズキは現在、タイのヘマラート・イースタンシーボード工業団地にも工場を建設中で、来年には生産を開始する予定です。

前回も御伝えしましたが、マツダもベトナムに新工場を建設します。

タイへ来て思いましたが、ここタイは周辺諸国に比べると凄く発展しています。

これからはタイを中心に、周辺諸国もドンドン成長して行くと思います。

世界には、まだまだビジネスチャンスは沢山有るんでしょうね。

弊社もお客様より信頼して頂き、その恩恵を少しでも分けて頂ける様、

今後も社員一同、精一杯頑張らさせて頂く所存ですので、今後とも宜しくお願いいたします。