今日もさわやかな目覚め。
雪が降る予報にしては、暖かさを感じます。
できれば、雪はふっても積もらないでいてほしいです。
さて、中国語検定の申し込みまであと4日ほど。
まだ、申し込みしていません。
相変わらずです・・・・・。
ま、まだ日はありますので。
今日の3級対策
テーマは~副詞~です。
副詞は
また~する。とか
いったい~?と問いただす時とか、
もうや既にとか
ほとんど
等等
いろいろありますね。
まずは、「又」、「再」
両方とも、「また~する。」
といった意味合いがありますが、
それぞれ次のような使い方をします。
他昨天来了、今天又来了。
彼は昨日来て、今日もまた来た。
你明天再来吧。
明日もう一度きてくださいね。
という様に、
「又(you4)」は既に起こった動作の繰返しです。
一方で
「再(zai4)」はこれからもう一度するといった際に使います。
もう少し例文を少々。」
他昨天说了、今天又说了一次。
彼は昨日言って、今日も又もう一度言った。
请再说一遍。
もう一度言ってください。
今日はこんな感じで。