結婚式二次会に行くまでの間、
今日の勉強の復習がてら書いてます。
テーマは「ちょっと」
表現の方法として５種類あります。
①動詞を重ねる
②一下をつける。
③一会儿をつける
④一点儿をつける。
⑤有天儿をつける。
です。
まず、
①動詞を重ねる
例文から行きましょう
你洗洗手吧。 ちょっと手を洗ってください。
他病了，我们去看看他吧。彼が病気なので、ちょっと見てきます。
といった具合。
あと
我们在这个咖啡店休息休息吧。
この喫茶店で少し休みましょう。
つづきまして、
②一下をつける。
请你等一下。どうかお待ちください。
我想看一下。少しだけ見たい。
③一会儿をつける。
你在那里等一会儿、我就来。
そこでちょっと待っていてくれますか。すぐ来ますから。
④一点儿をつける。
便宜一点儿吧。もう少し安くしてくれませんか。
今天比昨天凉快一点儿。今日は昨日より少し涼しいです。
⑤有天儿をつける。
今天有点儿冷。今日は少し寒い。
④は客観的な感じ。
⑤はあまり望ましくない感じで言葉を発する時に使います。
よし！間に合った！！
では行ってきます♪