今日は、朝から実家に来ております。

金沢在住の妹が、

USJの帰りに実家に寄った情報を聞き、

いつもより早い出発。


こちらは、三姉妹。

妹は三兄弟。

楽しく遊んでいます。

今は、皆でお芋堀り。


さて、今日の中国語は、日本語由来の中国語


明治維新以降、日本語由来の言葉が中国でも取り入れられています


それでは、その例を少々。


話題:话题 ( hua4 ti2 )

立場:立场 ( li4 chang3 )

見習い:见习 ( jian4 xi2 )

人気:人气 ( ren2 qi4 )

健康:健康 ( jian4 kang1 )

文化:文化 ( wen2 hua4 )

弁当:便当 ( bian4 dang4 )

節約する:节约 ( jie2 yue1 )


これらの例は、日本人が他の国の方々より、中国語を学ぶ上で有利な点でしょう。


今日は、こんなところで。