プロ野球 交流戦が始まりましたね。
今年で、五年目に突入ですが、
やはり新鮮なカードは楽しみですね。
歯医者に行く前に、巨人ＶＳ西武と阪神ＶＳ日本ハム見ていました。
両ゲームともなかなかの投手戦を繰り広げていて、
途中で歯医者に行かなければ行けないのが残念でした。
なんか、この交流戦をきっかけに、
日本ハムが浮上してきそうな気がします。
ところで、野村克也前監督は大丈夫でしょうか？
さて、今日の中国語
ゼロからスタート中国語の
１０分エクササイズを参考にした、
類似問題です。
中国語に訳してみましょう。
１．今何時ですか？
今、４時４５分です。 （刻を使って）
２．今は３時半ではありません
３．私は７時１５分前に帰宅します。
４．今９時ですか？
では正解を
１．现在几点 ?( xian4 zai4 ji3 dian3 )
现在四点一刻
２．现在不是三点半（xian4 zai4 bu2 shi4 san1 dian3 ban )
3．我差十五分七点回家（wo3 cha4 shi2 wu3 fen1 qi1 dian3 hui2 jia1)
４．现在九点吗？（xian4 zai4 jiu3 dian4 ma0）
今日は、こんなところで。